On Se Retrouvera

Nos Encontraremos

On Se Retrouvera

Prométeme que si sobrevivesPromets-moi si tu me survis
Serás más fuerte que nuncaD'être plus fort que jamais
Siempre estaré en tu vidaJe serai toujours dans ta vie
Cerca de ti, te lo prometoPrès de toi je te le promets

Y si la muerte me programaEt si la mort me programme
En su gran computadoraSur son grand ordinateur
No lo conviertas en un dramaDe ne pas en faire un drame
No le tengas miedoDe ne pas en avoir peur

Piensa en mí como te amoPense à moi comme je t'aime
Y me liberarásEt tu me délivreras
Romperás el hechizoTu briseras l'anathème
Que me mantiene lejos de tus brazosQui me tient loin de tes bras
Piensa en mí como te amoPense à moi comme je t'aime
Nada nos separaráRien ne nous séparera
Ni siquiera los crisantemos, verásMême pas les chrysanthèmes tu verras
Nos encontraremosOn se retrouvera

No olvides lo que te dijeN'oublie pas ce que je t'ai dit
El amor es más fuerte que todoL'amour est plus fort que tout
Ni el infierno ni el paraísoNi l'enfer ni le paradis
Se interpondrán entre nosotrosNe se mettront entre nous
Y si la muerte me programaEt si la mort me programme
En su gran computadoraSur son grand ordinateur
Solo tomará mi almaElle ne prendra que mon âme
Pero no tendrá mi corazónMais elle n'aura pas mon cœur

Piensa en mí como te amoPense a moi comme je t'aime
Y me liberarásEt tu me délivreras
Romperás el hechizoTu briseras l'anathème
Que me mantiene lejos de tus brazosQui me tient loin de tes bras
Piensa en mí como te amoPense à moi comme je t'aime
Nada nos separaráRien ne nous séparera
Ni siquiera los crisantemos, verásMême pas les chrysanthèmes tu verras
Nos encontraremosOn se retrouvera

Piensa en mí como te amoPense a moi comme je t'aime
Y me liberarásEt tu me délivreras
Romperás el hechizoTu briseras l'anathème
Que me mantiene lejos de tus brazosQui me tient loin de tes bras
Piensa en mí como te amoPense à moi comme je t'aime
Nada nos separaráRien ne nous séparera
Ni siquiera los crisantemos, verásMême pas les chrysanthèmes tu verras
Nos encontraremosOn se retrouvera
Nos encontraremos, nos encontraremosOn se retrouvera, on se retrouvera
Nos encontraremosOn se retrouvera