Trouver La Vie, L'amour, Le Sens

Das Leben, die Liebe, der Sinn

Trouver La Vie, L'amour, Le Sens

Das Leben, die Liebe, der SinnTrouver la vie, l’amour, le sens
Und all das Leid hinter sich lassenEt lâcher toutes ces souffrances
Um sich eine neue Geschichte zu schaffen,Pour se créer une autre histoire,
Weit weg von Leere und Dunkelheit.Loin du vide, du noir.

Unsere Hoffnungen wiederbeleben,Réanimer nos espérances,
Uns die Bedeutung geben,Se donner toute l’importance
Die wir uns nie zugestanden haben,Que l’on ne s’accordait jamais,
Judentum und Christentum.Judéo-chrétienté.

Strom der BedeutungslosigkeitFlux d’insignifiance
Sich in Stille niederlassenSe poser en silence

Und davonfliegen, weit weg von den Tiefen unserer Gedanken,Et s’envoler, loin du for de nos pensées,
Alles gestehen, um zu leben und nicht nur zu existierenTout s'avouer pour vivre et non subsister
Seine Träume in voller Realität wählenChoisir ses rêves en pleine réalité
Und sein Herz, sein Schicksal erfüllen.Et accomplir son cœur, sa destinée.

Das Leben, die Liebe, der SinnTrouver la vie, l’amour, le sens
Der blauen Schatten der KindheitDes ombres bleues de l’enfance
Sich eine neue Geburt erlaubenSe permettre une autre naissance
Nichts bereuen.Ne rien regretter

Lernen, die Verbindung zu fühlenApprendre à ressentir l’alliance
Von unseren Seelen in voller TranshumanzDe nos âmes en pleine transhumance
Und im Licht erwachenEt s’éveiller dans la lumière
Von unserer alten ErdeDe notre vieille terre
Sich dem Geheimnis öffnen, das die Vernunft verschweigt.S’ouvrir au secret que la raison tait

Und davonfliegen, weit weg von den Tiefen unserer Gedanken,Et s’envoler, loin du for de nos pensées,
Alles gestehen, um zu leben und nicht nur zu existierenTout s'avouer pour vivre et non subsister
Seine Träume in voller Realität wählenChoisir ses rêves en pleine réalité
Und sein Herz, sein Schicksal erfüllen.Et accomplir son cœur, sa destinée
Sich dem Geheimnis öffnen, das die Vernunft verschweigt.S’ouvrir au secret que la raison tait

Und davonfliegen, weit weg von den Tiefen unserer Gedanken,Et s’envoler, loin du for de nos pensées,
Alles gestehen, um zu leben und nicht nur zu existierenTout s'avouer pour vivre et non subsister
Seine Träume in voller Realität wählenChoisir ses rêves en pleine réalité
Und sein Herz, sein Schicksal erfüllen.Et accomplir son cœur, sa destinée

Das Leben, die Liebe, der Sinn...Trouver La Vie, L'amour, Le Sens...