How Could You Forget? (Unreleased)

¿Cómo Pudiste Olvidar?

How Could You Forget? (Unreleased)

Dijiste que el amor es un arte sagradoYou said love's a sacred art
Pero tu lienzo se rasgóBut your canvas tore apart
Guardé el marco, el espacio vacíoI kept the frame, the empty space
El fantasma de tu mano en mi caraThe ghost of your hand on my face
La noche que te fuiste, las estrellas solo miraronThe night you left, the stars just stared
Sabían que aún estaría ahí de pieThey knew I'd still be standing there
Cerraste la puerta, perdí el sonidoYou shut the door, I lost the sound
Pero el silencio resuena por doquierBut silence echoes all around

Y aún creo que el amor no debería arderAnd I still believe that love shouldn't burn
Pero solo la creencia no puede sanar el dolorBut belief alone can't make it unhurt

Así que dime, ¿cómo pudiste olvidar?So tell me, how could you forget?
Cuando aún trazo tu siluetaWhen I still trace your silhouette
Escribí tu nombre en cada alientoI wrote your name on every breath
Luego vi cómo se desvanecía hasta quedar en nadaThen watched it fade to nothing left
Dijiste que nunca perderíamos nuestro hiloYou said we'd never lose our thread
Entonces, ¿cómo pudisteSo how could you
¿Cómo pudiste olvidar?How could you forget?

Nuestras promesas están enterradas bajo el hieloOur vows are buried under frost
Las promesas que hiciste se perdieronThe promises you made got lost
El anillo aún calza, pero no lo llevoThe ring still fits, but I don't wear it
Es un fantasma y aún lo cargoIt's a ghost and I still bear it
Encontré tu nota, dos líneas, sin corazónI found your note, two lines, no heart
Es casi arte, lo fría que eresIt's almost art, how cold you are
Dijiste que llamarías, sabía que no lo haríasYou said you'd call, I knew you wouldn't
Dijiste que te importaba, ojalá no lo hicierasSaid you cared, I wish you couldn't

Y aún creo que el amor debería ser amableAnd I still believe that love should be kind
Pero la amabilidad se fue cuando cambiaste de opiniónBut kindness left when you changed your mind

Así que dime, ¿cómo pudiste olvidar?So tell me, how could you forget?
Cuando aún trazo tu siluetaWhen I still trace your silhouette
Escribí tu nombre en cada alientoI wrote your name on every breath
Luego vi cómo se desvanecía hasta quedar en nadaThen watched it fade to nothing left
Dijiste que nunca perderíamos nuestro hiloYou said we'd never lose our thread
Entonces, ¿cómo pudisteSo how could you
¿Cómo pudiste olvidar?How could you forget?

Quizás éramos una señal de advertenciaMaybe we were a warning sign
Luces rojas disfrazadas de algo divinoRed lights dressed up as something divine
Quizás estoy maldito para repetirlo todoMaybe I'm cursed to replay it all
El ascenso, el choque, la caída interminableThe rise, the crash, the endless fall
Y si se supone que el amor sana el dolorAnd if love's supposed to heal the pain
Entonces, ¿por qué está escrito en mis venas?Then why's it written on my veins?
Sigo sangrando donde estuvisteI keep on bleeding where you went
Y llamando a eso recuerdoAnd calling that remembrance

Así que dime, ¿cómo pudiste olvidar?So tell me, how could you forget?
Cuando aún saboreo lo que lamentasWhen I still taste what you regret
Te diste la vuelta, dijiste: Esto es lo mejorYou turned away, said: This is best
Luego me dejaste con lo que es segundo mejorThen left me with what's second best
Y aún susurro lo que dijisteAnd I still whisper what you said
¿Cómo terminamos? ¿Cómo terminamos?How did we end? How did we end?

El amor no debería doler, aún creoLove shouldn't hurt, I still believe
Pero solo la creencia no me consuelaBut belief alone won't comfort me
Dijiste adiós como si significara para siempreYou said goodbye like you meant forever
Y de alguna manera te creí.And somehow I believed you