Traducción generada automáticamente

visualizaciones de letras 464

C'est ma cause

Larage Faf

Letra

Nuestra traducción no tiene la misma cantidad de líneas que la letra original, ayúdanos a revisarla para que se muestre correctamente.

C'est ma cause

Je fais mon truc, bien dans ma tête,Fume une cigarette,Ecris un texte à l'abri des regards des gens vexJe pèse ? Non juste un nom qui circule,Un mec parmi tant d'autres qui tente de voir la lumière dans lecrépusculePetit à petit je fais mon trou,Enfin, ça fait quand même 10 ans que je suis dans l'coupAi eu le temps de voir toute, l'évolution du Hip-Hop en pleineexpansionLes salles qui se remplissent de génération en génération,Des blaireaux apparaître et disparaître au fil desansComme des marionnettes faites pour nous réduire à néant,Faut pas croire, le rap fait flipperL'image de la rue, des quartiers, des jeunes fait flipper,Mais on s'y reconnaît, crache ce qu'on perçoit de la vieDu cran, sûr il en faut mais c'est juste ce qu'on ressent,Une vision différente qui marque de plus en plus d'adhérentsJ'emmerde les modes, fils je suis dedans.{au Refrain}On nous a dit " Laissez tomber les jeunes, c'est du vent,Qu'est-ce qu'ils ont à se plaindre tout le temps, putain le rapc'est pesant "Autant de réflexions, autant d'émissionsTélés foireuses qui nous prenaient pour des consLe temps de l'incompréhension, pendant ce temps on,Construisait, aux 4 coins de France y avait des mecs qui tenaientbonY eu le temps le temps de la récupération pas vraiment révolucelui-là,Mais aujourd'hui on y croit, on vit que pour çaRécupérer nos biens, on bosse pour ça,Parti d'un rien, maintenant voilà y a des labels à tout vaLe showbiz nous fait pas peur, on sait où on va,Aujourd'hui si tu sors un truc pourri c'est que ça vient de toiFais un choix, mais gaffe on te regarde on a la Garde,Un vaste réseaux de connaisseurs, tu foires tu dégagesOn trahit pas le Hip-Hop sans subir de dommages,On fait le ménage, la musique se bonifie avec l'âge.{au Refrain}Qu'est-ce que tu crois, ils ont peur de nous les gens d'lamasse,Le peuple qui s'instruit en place dans les charts ça fait chierLes bourges, les politiques, technocrates, ça leur échappe,La rue se réveille et ça les fait tremblerDes jeunes promus à un avenir de simple ouvrier,Deviennent paroliers, font du fric avec des CDÇa bouleverse leur équilibre d'une putain de France libre,Où chaque personne est à sa place sans pouvoir en bougerLe Hip-Hop révolutionne tout un mode de pensée,Se joue des boycotts, ne cesse de progresserUne passion, un espoir, pour beaucoup une porte de sortie,Mais si tu le prends à la légère crois-moi tu te ramasses viteFaut pas tomber dans le créneau Star et Gala c'est lourd,Une feuille, un stylo, du travail et t'es comme nousY a pas de fans, que des potos;Et que les mecs qui foutent la merde dans le milieu se calmentL'enjeu est de taille, tu représentes au blaireauOn fout la pression, Ego Trippin'Riche en tec, élève le niveau qu'on nous différencie,Aussi je dors pas sinon je meurs alors je file droitPeace à tous ceux qui sont comme moi accros du Hip-Hop !!!

Esta es mi causa

Hago mi cosa, bien en mi cabeza,
Fumo un cigarrillo,
Escribo un texto a salvo de las miradas de la gente molesta
¿Peso? No, solo un nombre que circula,
Un tipo entre tantos otros que intenta ver la luz en el crepúsculo
Poco a poco me abro paso,
Después de todo, ¡hace 10 años que estoy metido en esto!
He tenido tiempo de ver toda la evolución del Hip-Hop en plena expansión
Las salas que se llenan de generación en generación,
Los idiotas que aparecen y desaparecen con el tiempo
Como marionetas hechas para reducirnos a la nada,
No creas, el rap asusta
La imagen de la calle, de los barrios, de los jóvenes asusta,
Pero nos reconocemos en ella, escupimos lo que percibimos de la vida
Se necesita valentía, claro que sí, pero es solo lo que sentimos,
Una visión diferente que cada vez tiene más seguidores
Me importan un carajo las modas, hijo, estoy adentro.
{Estribillo}
Nos dijeron 'Dejen de lado a los jóvenes, es solo aire,
¿Por qué se quejan todo el tiempo, maldita sea, el rap es pesado?'
Tantas reflexiones, tantos programas de televisión
Televisión basura que nos tomaba por tontos
Tiempo de incomprensión, mientras tanto,
Construíamos, en los 4 rincones de Francia había tipos que lo hacían bien
Hubo tiempo, tiempo de la recuperación, no tan revolucionario ese,
Pero hoy creemos en ello, vivimos solo para eso
Recuperar lo nuestro, trabajamos para eso,
Partimos de la nada, ahora hay sellos por todos lados
El mundo del espectáculo no nos asusta, sabemos a dónde vamos,
Hoy si sacas algo malo es porque viene de ti
Haz una elección, pero cuidado, te estamos observando, tenemos la Guardia,
Una amplia red de conocedores, si fallas, te vas
No se traiciona al Hip-Hop sin sufrir daños,
Hacemos limpieza, la música mejora con la edad.
{Estribillo}
¿Qué crees? Tienen miedo de nosotros, la gente en masa,
El pueblo que se instruye en los primeros puestos de las listas molesta
Los burgueses, los políticos, los tecnócratas, se les escapa,
La calle despierta y les hace temblar
Jóvenes destinados a un futuro de obrero común,
Se convierten en letristas, ganan dinero con CDs
Perturba su equilibrio en una maldita Francia libre,
Donde cada persona está en su lugar sin poder moverse
El Hip-Hop revoluciona todo un modo de pensar,
Desafía los boicots, no deja de avanzar
Una pasión, una esperanza, para muchos una salida,
Pero si lo tomas a la ligera, créeme, te estrellas rápido
No caigas en el nicho de las estrellas y las galas, es pesado,
Un papel, un bolígrafo, trabajo y eres como nosotros
No hay fans, solo amigos;
Y que los tipos que causan problemas en el medio se calmen
La apuesta es grande, representas al idiota
Ponemos presión, Ego Trippin'
Rico en tec, eleva el nivel para que nos diferenciemos,
Además, no duermo, de lo contrario muero, así que sigo derecho
¡Paz a todos los que, como yo, son adictos al Hip-Hop! !!!


Comentarios

Envía preguntas, explicaciones y curiosidades sobre la letra

0 / 500

Forma parte  de esta comunidad 

Haz preguntas sobre idiomas, interactúa con más fans de Larage Faf y explora más allá de las letras.

Conoce a Letras Academy

¿Enviar a la central de preguntas?

Tus preguntas podrán ser contestadas por profesores y alumnos de la plataforma.

Comprende mejor con esta clase:

0 / 500

Opciones de selección