Traducción generada automáticamente

visualizaciones de letras 226

Fim de Tarde

Laranja Oliva

Letra

Nuestra traducción no tiene la misma cantidad de líneas que la letra original, ayúdanos a revisarla para que se muestre correctamente.

Fim de Tarde

E o fim de tarde já foi
O que ficou pra depois
Não pode mais esperar

Domingo já acabou
O amor não recomeçou
E a dor que fingia ser nada voltou

Com a voz gritada eu cantei
Com os olhos cheios de água, eu chorei
E foi tentando esquecer de ti
Que eu me apaixonei mais

Tudo voltou ao normal
Mas que normal desigual
O tempo que eu te concedi
Jogaste fora

Sinto saudades do frio
E do teu jeito de amar
Meu orgulho não vai deixar que vás embora
Não, não vai

Estar longe só me fez
Perceber que cada vez mais por nós
O tempo espera

Rasgar fotos não vai adiantar
Queimar versos teus só me fará chorar
E beber não vai me fazer ser mais sincera

Não quero ouvir tua voz
Pra não juntar, na garganta, nós
E se eu disse isso tudo bem calma
É que eu to tentando disfarçar...

Tudo voltou ao normal
Mas que normal desigual
O tempo que eu te concedi
Jogaste fora

Sinto saudades do frio
E do teu jeito de amar
Meu orgulho não vai deixar que vás embora

Não, não vá

Atardecer

Y el atardecer ya se fue
Lo que quedó para después
Ya no puede esperar

El domingo ya terminó
El amor no volvió a empezar
Y el dolor que fingía ser nada regresó

Con la voz gritada canté
Con los ojos llenos de lágrimas, lloré
Y fue intentando olvidarte
Que me enamoré más

Todo volvió a la normalidad
Pero qué normal tan desigual
El tiempo que te di
Tú lo tiraste a la basura

Extraño el frío
Y tu forma de amar
Mi orgullo no permitirá que te vayas
No, no lo hará

Estar lejos solo me hizo
Darme cuenta de que cada vez más por nosotros
El tiempo espera

Rasgar fotos no servirá de nada
Quemar tus versos solo me hará llorar
Y beber no me hará ser más sincera

No quiero escuchar tu voz
Para no atragantarme, en la garganta, de nudos
Y si dije todo esto con calma
Es que estoy tratando de disimular...

Todo volvió a la normalidad
Pero qué normal tan desigual
El tiempo que te di
Tú lo tiraste a la basura

Extraño el frío
Y tu forma de amar
Mi orgullo no permitirá que te vayas
No, no te vayas


Comentarios

Envía preguntas, explicaciones y curiosidades sobre la letra

0 / 500

Forma parte  de esta comunidad 

Haz preguntas sobre idiomas, interactúa con más fans de Laranja Oliva y explora más allá de las letras.

Conoce a Letras Academy

¿Enviar a la central de preguntas?

Tus preguntas podrán ser contestadas por profesores y alumnos de la plataforma.

Comprende mejor con esta clase:

0 / 500

Opciones de selección