Distante (part. Thay Brito)

Distante (part. Thay Brito)

Distante (part. Thay Brito)

Ni siquiera sé, ni siquiera sé si vienesEu nem sei, eu nem sei se você vem
Ni siquiera sé, ni siquiera sé si vienesEu nem sei, eu nem sei se você vem
Ni siquiera sé, ni siquiera sé si vienesEu nem sei, eu nem sei se você vem
Ni siquiera sé si vienesEu nem sei se você vem

A veces me siento como ÍcaroÀs vezes eu me sinto tipo ícaro
Tratando de alcanzar mi libertadTentando alcançar minha liberdade
Pero tú eres el Sol y me quemasMas você é o Sol e me queima
Y solo quiero volar por la ciudadE eu quero só chapar pela cidade

La inseguridad me sofoca, es difícilA insegurança me sufoca é foda
No muestras cuánto me amasVocê não demonstra o quanto me ama
Y ya hace un buen tiempo que los dosE já faz mó cota que nós dois
No terminamos en mi camaNão vai parar na minha cama

Es un viejo dilemaIsso é um velho dilema
Soy un vacío de incertidumbresEu sou um vazio de incertezas
Pero cuando eras fría con lasMas quando você era fria com as
PalabrasPalavras
Era cuando no veía con claridadEra quando eu não enxergava com clareza

Ya lo dije, eres complicadaComplexa eu já falei
La chica de Minas Gerais revolvió mi corazónA mineirinha bagunçou meu coração
Pero cuando te necesitéMas quando eu precisei você estava
Estabas muy lejos y ya no sentía conexiónMuito longe e eu nem sentia mais conexão

Y lo que tienes en común con las otras pasajerasE o que você tem de comum com as outras passageiras
Es que solo me dejaste un sonidoÉ que você só me deixou um som
En lugar de dejar una vida enteraAo invés de deixar uma vida inteira

Esta es la vida de un poetaEssa é a vida de um poeta
Hablando de mujeres del pasadoFalando sobre mulheres do passado
Me aferro al presente mirandoMe agarro ao presente olhando
Las heridas y tratando de superarlasPara os traumas e tentando superá-los

Eres un libro cerradoVocê é um livro fechado
Que para mí nunca se abrióQue para mim nunca se abriu
Y todos los días me preguntoE todo dia eu fico me indagando
Si nuestro amor alguna vez existióSe o nosso amor um dia existiu

Y amaba los momentos a solasE eu adorava os momentos a sós
Te hacía la invitaciónTe fazia o convite
Tú encima de mí, encarnabas a la diosa AfroditaVocê por cima de mim, encarnava a deusa Afrodite
Y puedes llamarme HéroeE pode me chamar de Heros

Pero parecía que íbamos más alláMas parecia que a gente ia além
Una pareja que llegó al orgasmoUm casal que chegou no orgasmo
No quiere guerra con nadieNão quer guerra com ninguém
Cada vez que me ignorasteToda vez que me ignorou
También ignoraste mis desahogosIgnorou meus desabafos também
Y cuando llegaba el domingo ya ni sé si vienesE quando chegava domingo já nem sei se você vem

Ni siquiera sé, ni siquiera sé si vienesEu nem sei, eu nem sei se você vem
Ni siquiera sé, ni siquiera sé si vienesEu nem sei, eu nem sei se você vem
Ni siquiera sé, ni siquiera sé si vienesEu nem sei, eu nem sei se você vem
Ni siquiera sé si vienesEu nem sei se você vem

Ni siquiera sé, ni siquiera sé si vienesEu nem sei, eu nem sei se você vem
Ni siquiera sé, ni siquiera sé si vienesEu nem sei, eu nem sei se você vem
Ni siquiera sé, ni siquiera sé si vienesEu nem sei, eu nem sei se você vem
Ni siquiera sé si vienesEu nem sei se você vem

Hola, ¿cómo estás? Me dijisteOi tudo bem? Você tinha me dito
que no estaba lista para una relación y eso quedó en mi menteque eu não estava pronta para namorar e isso ficou na minha mente
Me hizo reflexionar y realmente no lo estoyMe fez refletir e eu realmente não estou
En una de las promesas que te hice prometí ser siempre honestaEm uma das promessas que fiz a você eu prometi ser sempre honesta
Sería muy egoísta si no hablara contigo al respecto, ¿sabes?E estaria sendo muito egoísta se não falasse sobre isso contigo, sabe?

Salir no estaba en mis planesNamorar não fazia parte dos meus planos
Y últimamente ni siquiera tengo tiempo para míE eu não tenho tempo nem para mim ultimamente
Deseo desde el fondo de mi corazónDesejo do fundo do meu coração
Que encuentres a alguien que tenga tiempo y seaQue você encontre uma pessoa que tenha tempo e seja
Recíproco en todos los sentimientos contigoRecíproca em todos os sentimentos contigo
Quiero que logres el éxito que deseas yQuero que você alcance o sucesso que deseja e
Seas muy felizSeja muito feliz

Ni siquiera sé, ni siquiera sé si vienesEu nem sei, eu nem sei se você vem
Ni siquiera sé, ni siquiera sé si vienesEu nem sei, eu nem sei se você vem
Ni siquiera sé, ni siquiera sé si vienesEu nem sei, eu nem sei se você vem
Ni siquiera sé si vienesEu nem sei se você vem