Suscríbete

Transliteración y traducción generadas automáticamente

visualizaciones de letras 4.481

Twinkle, Twinkle

L'Arc~en~Ciel

Letra

Significado

Twinkle, Twinkle

Twinkle, Twinkle

Dreams are fleeting, dreams are
夢は 儚き夢は
yume wa hakanaki yume wa

Are they still burning in your eyes?
まだその眼に熱を伝えているの?
mada sono me ni netsu wo tsutaete iru no?

Reaching for the sky with my hands now
空に この手を今空へ
kara ni kono te wo ima sora e

Let’s try to shade it, even if it doesn’t reach
届かないまま翳してみよう
todokanai mama kage shite miyou

There’s no way to protect the withered fruit
果てた実を庇う術はもう
hateta mi wo kabau sube wa mou

So let’s bury it there
そこへ埋めて
soko e umete

Yeah
Yeah
Yeah

Counting the tears of stars as they flow
流れてゆく 星の涙を 数えながら
nagarete yuku hoshi no namida wo kazoenagara

Crossing through the swaying time
揺れる時をわたって
yureru toki wo watatte

By your side, right in front of me
君の傍で 僕の眼の前に
kimi no soba de boku no me no mae ni

It’s all laid bare
晒されだした
sarasa re dashita

With all the love
全ての愛で
subete no ai de

Lost yourself in happiness
Lost yourself in happiness
Lost yourself in happiness

Changing
Changing
Changing

Nothing's gonna change
Nothing gonna changing
Nothing gonna changing

Lost in the wandering seasons
彷徨い巡る 季節に 惑わされて
samayoi meguru kisetsu ni madowasarete

This blood clings to what it holds now
縋る この血が今縋るものに
sugaru kono chi ga ima sugaru mono ni

Let’s try to surrender ourselves
身を委ねてみよう
mi wo yudane te miyou

The withered fruit will eventually
果てた実はやがて空へ
hateta mi wa yagate sora e

Head towards the sky
向かうだろう
mukau darou

Yeah
Yeah
Yeah

Counting the tears of stars as they flow
流れてゆく 星の涙を 数えながら
nagarete yuku hoshi no namida wo kazoenagara

Crossing through the swaying time
揺れる時をわたって
yureru toki wo watatte

By your side, right in front of me
君の傍で 僕の眼の前に
kimi no soba de boku no me no mae ni

It’s all laid bare
晒されだした
sarasa re dashita

With all the love
全ての愛で
subete no ai de

Lost yourself in happiness
Lost yourself in happiness
Lost yourself in happiness

Get it on! Get it on!
Get it on! Get it on!
Get it on! Get it on!

Nothing to fear
Nothing to fear
Nothing to fear

Yeah
Yeah
Yeah

The tears of stars are spilling out
零れてゆく 星の涙は
koborete yuku hoshi no namida wa

They may fade away, but
消えてゆくけど
kiete yuku kedo

Look, another one is born
ほら また一つ 生まれ来る
hora mata hitotsu umare kuru

By your side, carving into my heart now
君の傍で 僕の心に 今 刻みこむ
kimi no soba de boku no kokoro ni ima kizami komu

With all the love
全ての愛で
subete no ai de

Lost yourself in happiness
Lost yourself in happiness
Lost yourself in happiness

Get it on! Get it on! Get it on!
Get it on! Get it on! Get it on!
Get it on! Get it on! Get it on!

Nothing to fear
Nothing to fear
Nothing to fear


Comentarios

Envía preguntas, explicaciones y curiosidades sobre la letra

0 / 500

Forma parte  de esta comunidad 

Haz preguntas sobre idiomas, interactúa con más fans de L'Arc~en~Ciel y explora más allá de las letras.

Conoce a Letras Academy

¿Enviar a la central de preguntas?

Tus preguntas podrán ser contestadas por profesores y alumnos de la plataforma.

Comprende mejor con esta clase:

0 / 500

Opciones de selección