Lover Boy

Chico Enamorado

Lover Boy

Despierta con pasión, vamos a disfrutar juntos
熱く眼を醒まして 君と味わい逢おう
atsuku me wo samashite kimi to ajiwai aou
Sueña hasta la noche, navegando en tu vida
Dream on till night, be sailin' on your life
Dream on till night, be sailin' on your life
Esta noche, quiero tu sangre
Tonight, want your blood
Tonight, want your blood

Mordiendo profundo, ahora te tengo atrapado
深く噛んで 今獲らえているよ
fukaku kande ima toraete iru yo
Abracémonos, soy un chico enamorado
抱きあい逢おう I'm a lover boy
daki ai aou I'm a lover boy

La soledad es un engaño, dejándome llevar
孤独はまやかし 流されるままに
kodoku wa mayakashi nagasareru mama ni
Maravilloso esta noche, conquistando tu corazón cansado
Wonder tonight, be getting your jaded heart
Wonder tonight, be getting your jaded heart
Esta noche, sacudiendo la sangre
Tonight, shaking the blood
Tonight, shaking the blood

Desde nuestra respiración, hasta el universo iremos
揃う呼吸から 今宇宙までゆくよ
sorou kokyuu kara ima uchuu made yuku yo
Hasta romperlo, porque soy un chico enamorado
壊すほどに cause I'm a lover boy
kowasu hodo ni cause I'm a lover boy
Te invitaré suavemente, vamos a tu interior
優しく誘い出して 君のおくへゆこう
yasashiku sasoi dashite kimi no oku e yuko
Te mostraré todo, soy un chico enamorado
全て魅せよう I'm a lover boy
subete mise you I'm a lover boy

¡No seas tímido, muestra tu amor! ¡Muestra tu amor!
Don't be shy, show your love! Show your love!
Don't be shy, show your love! Show your love!
¡No seas ignorante, muestra tus colores! ¡Muestra tus colores!
Don't be ignorant, show your colors! Show your colors!
Don't be ignorant, show your colors! Show your colors!
¡No me dejes conocer tu mentira, tu mentira!
Don't let me know your lie, your lie!
Don't let me know your lie, your lie!
¡Quédate esta noche hasta la siguiente noche!
Stay tonight till the night, next night!
Stay tonight till the night, next night!

Esta noche, ¡sacudiendo!
Tonight, shaking!
Tonight, shaking!
Esta noche, buscando la sangre!
Tonight, looking for the blood!
Tonight, looking for the blood!

Mordiendo profundo, ahora te tengo atrapado
深く噛んで 今獲らえているよ
fukaku kande ima toraete iru yo
Embriaguémonos, porque soy un chico enamorado
抱きあい酔おう cause I'm a lover boy
daki ai yo u cause I'm a lover boy
Bébeme hasta el fondo, no dejes nada
溢れ出してく僕を 残さず飲み干して
afuredashiteku boku wo nokosazu nomihoshite
Disolviéndome, soy un chico enamorado
溶けていよう I'm a lover boy
tokete iyou I'm a lover boy

Desde nuestra respiración, hasta el universo iremos
揃う呼吸から 今宇宙までゆくよ
sorou kokyuu kara ima uchuu made yuku yo
Hasta romperlo, porque soy un chico enamorado
壊すほどに cause I'm a lover boy
kowasu hodo ni cause I'm a lover boy
Te invitaré suavemente, vamos a tu interior
優しく誘い出して 君の奥へゆこう
yasashiku sasoi dashite kimi no oku e yuko
Te daré todo, soy un chico enamorado
全てあげよう I'm a lover boy
subete age you I'm a lover boy

¡Soy un Enamorado!
I'm a Lover!
I'm a Lover!