Seja

Sé

Seja

Sé luz, sé el SolSeja luz, seja o Sol
Sé la tierra donde plantas el girasolSeja a terra onde planta o girassol

Los sueños están hechos para hacerse realidadSonhos são feitos para serem realizados
Y yo hice realidad el míoE eu realizei o meu

En los caminos de la vida, donde las sombras bailanNos caminhos da vida, onde sombras dançam
Nace la fuerza que en los corazones avanzaNasce a forca que em corações avançam
En cada caída, una oportunidad de levantarseEm cada queda, uma chance de se erguer
La superación, el arte de renacerA superação, a arte de renascer
Y la poesía que el alma proponeE a poesia que a alma propõe
La cortesía que el espíritu disponeA cortesia que o espírito dispõe
Vence los desafíos, comprende el dolorVença os desafios, compreenda a dor
Conviértete en luz, espíritu fulgorTorne se luz, espírito fulgor
Ahora es el momento, no hay momento mayorAgora e a hora, não há momento maior
Dédicate al máximo, haz lo mejor que puedasSe doe ao máximo, faca o seu melhor
La brasa en la forja que funde el hierroA brasa na fornalha que fundi o ferro
Sé más verano, no seas inviernoSeja mais verão, não seja inverno
Haz lo que es necesario, lo que hay que hacerFaca o que e preciso, o que e preciso ser feito
Porque el efecto de lo hechoPorque o efeito do feito
Trae un alivio al pechoTraz um alento ao peito
De una manera, perfecta!De um jeito, perfeito!

Sé luz, sé el SolSeja luz, seja o Sol
Sé la tierra donde plantas el girasolSeja a terra onde planta o girassol
Sé aire, sé quien tú quierasSeja ar, seja quem você quiser
Nunca tengas miedo de quien tú eresNunca tenha medo de quem você e

La luz del mañana trae la certezaA luz do amanhã traz a certeza
Que la vida se escribe en historias de fortalezaQue a vida se escreve em historias de fortaleza
Destreza en la estrategia, hambriento como un loboDestreza na estratégia, faminto como um lobo
Versos entrelazados, juego el juegoVersos entrelaçados eu jogo o jogo
La suerte viene del norte, en el transporte hacia el fuerte, rumbo a la libertadA sorte vem do norte, no transporte para o forte, rumo a liberdade
Sé quien tú seas, sé de verdadSeja quem você for, seja de verdade
En la esencia, con vehemenciaNa essência, com veemência
Sin abdicar, sin abstinenciaSem abdicar, sem abstinência
Las cicatrices cuentan historias de valentíaCicatrizes contam historias de coragem
En la trama de la vida, superar es el mensajeNa trama da vida, superar e a mensagem
La superación es el super acto de progresarA superação e o super ato de progredir
Resurgir, super acción, super actuarRessurgir, super ação, super agir
Declama victoria en cada página escritaDeclame vitória em cada pagina escrita
En el suave sonar de la palabra dichaNo soar suave da palavra dita
Y bonita, levita, infinitaE bonita, levita, infinita
¡Hola señorita!Ola senhorita!

Sé luz, sé el SolSeja luz, seja o Sol
Sé la tierra donde plantas el girasolSeja a terra onde planta o girassol
Sé aire, sé quien tú quierasSeja ar, seja quem você quiser
Nunca tengas miedo de quien tú eresNunca tenha medo de quem você e

Esto es para ti soñador, ten feEssa e pra você sonhador, tenha fé
Cree que llegarásAcredite que você ira chegar
Porque vas a llegarPorque você vai chegar

Sé agua, crea formas, adáptateSeja água, crie formas, adapte-se
Sé el amor, sé másSeja o amor, seja mais
Y por favor!E por favor!
Promete una cosa para tiPromete uma coisa pra você
¡Nunca te rindas!Desistir jamais!

Sé luz, sé el SolSeja luz, seja o Sol
Sé la tierra donde plantas el girasolSeja a terra onde planta o girassol
Sé aire, sé quien tú quierasSeja ar, seja quem você quiser
Nunca tengas miedo de quien tú eresNunca tenha medo de quem você e