The Gog

La Gog

The Gog

Conocí a una chica, me gustó su caraI met a girl, I liked her face
La agregué a mi MySpaceI added her to my myspace
Dijo que no le gustaban mis zapatosShe said she didn't like my shoes
Lloré en mi mochilaI cried into my rucksack

Me gustaron las insignias que llevaba puestasI liked the badges that she wore
Compartía mi gusto por el emocoreShe shared my taste in emocore
Compré un nuevo cárdiganI bought a brand new cardigan
Pero no fue suficienteBut it was not enough

Y aunque este amor no fue correspondidoAnd though this love was not requited
Recuerdo sentirme bastante emocionadoI remember feeling quite excited
Cuando me topé con ella en una tienda de discosWhen I bumped into her in a record shop
Y la ayudé a recoger los CDs que se le cayeronAnd helped her pick up the cds she'd dropped
Y aunque ambos usábamos delineador de ojosAnd though we both wore eyeliner
Y ambos vestíamos de negroAnd we both dressed in black
Hice 100 mixtapes...I made 100 mixtapes...
...Ella nunca hizo uno de vuelta....She never made one back.