Trance Anthem

Himno de Trance

Trance Anthem

Conocí a una chica, y sus ojos brillabanI met a girl, and her eyes shone
Estaba convencido de que era la indicadaI became convinced she was the one
Mis esperanzas eran altas, pero se manifestóMy hopes were high, but it manifested
Que simplemente no estaba interesadaThat she simply was not interested
No permití que me desanimaraI didn't let myself get downhearted
Fui a la biblioteca y comencéI went to the library, and got started
Aprendí la respuesta a cada preguntaI learned answer to every question
Y el poder de la sugestiónAnd the power of suggestion

La miré y repetí algunas frases bien ensayadasI gazed at her and repeated some well rehearsed lines
Sus ojos se nublaron, y ahora es míaHer eyes clouded over, and now she's mine
Sé que esto no es amor, es hipnosisI know this isn't love, this is hypnosis
Pero no puedo descifrar cómo revertir el procesoBut I can't figure out how to reverse the process

Ahora nuestra relación es la mejorNow our relationship is the best
Pero me siento ligeramente culpable de todos modosBut I feel slightly guilty nonetheless
Sé que la tengo bajo falsas pretensionesI know I've got her under false pretenses
Pero ella debería haber mantenido sus defensas psíquicasBut she should have kept up her psychic defenses
Soy una mala persona, sé que la he atrapadoI'm a bad person, I know I've trapped her
Ojalá hubiera leído el capítulo finalI wish I'd read the final chapter
Así que volví para ver qué me había perdidoSo I went back to see what I'd missed
Vi a la bibliotecaria, y no pude resistir...I saw the librarian, and couldn't resist...

La miré y repetí algunas frases bien ensayadasI gazed at her and repeated some well rehearsed lines
Sus ojos se nublaron, y ahora es míaHer eyes clouded over, and now she's mine
Sé que esto no es amor, es hipnosisI know this isn't love, this is hypnosis
Pero no puedo descifrar cómo revertir el procesoBut I can't figure out how to reverse the process

Así que ahora hay dos; debo mantenerlos separadosSo now there are two; I must keep them apart
Controlo sus mentes pero no sus corazonesI control their minds but not their hearts
Sus caminos finalmente se cruzaron, estábamos viendo una banda...Their paths finally crossed, we were watching a band..
Los perdí a ambos cuando aplaudíI lost them both when I clapped my hands
¿Cómo iba a saber que el hechizo no perduraríaHow was I to know the spell wouldn't linger
Si comenzaba a aplaudir o chasqueaba los dedos?If I started to applaud or clicked my fingers?
Así que aprendí mi lección, y comencé a llorarSo I learned my lesson, and I started to cry
Hasta que el cantante principal captó mi atención...Until the lead singer caught my eye...

La miré y repetí algunas frases bien ensayadasI gazed at her and repeated some well rehearsed lines
Sus ojos se nublaron, y ahora es míaHer eyes clouded over, and now she's mine
Sé que esto no es amor, es hipnosisI know this isn't love, this is hypnosis
Pero no puedo descifrar cómo revertir el proceso.But I can't figure out how to reverse the process.