Suscríbete

Traducción automática

Visualizaciones de la letra 1.671

Saikai No Hana

Lareine

Letra

Significado

Fleur de Réunion

Saikai No Hana

Ah, dans tes bras, je t'ai offert la fleur de notre retrouvaillesAh あなたの腕に僕が贈った再会の花が

Emportée par le vent frais d'automne vers un endroit lointain肌寒い秋風に流されて遠い場所
Être seul comme ça, c'est juste trop tristeこんなにも一人でいるとただ寂しくて
Je ne peux plus rire comme avant, non ? Pour toujoursもうあの頃のように笑えないの? いつまでも
Je ne t'ai pas encore ditあなたにはまだ言ってない
Juste une fleur, c'est toutただ花を贈っただけ

Dans le petit chemin, la lumière s'est éteinte細い小道 消えた明かり
Je cherche le vent qui porte ton odeurあなたの匂いの風を探し
Dans le brouillard, je me perds au crépuscule霧の中で黄昏れてる
Je pense à ces mots僕はあの言葉を

Des sentiments qui débordent sans finずっと溢れ出す想いを
Je n'ai pas pu te les dire sans te voirあなたに逢えず言えなかった
Pourquoi est-ce que je t'aime autant ?どうしてこんなに愛しすぎるの?
Je veux que tu sois à mes côtés側にいてほしい

Quand tu as ce regard vide, tu t'éloignes虚ろな目をすると離れて行くあなたは
Tu revenais toujours en riant, peu importe le momentどんな時もすぐに笑って戻ってきたのに
Pourquoi cette fois, tu ne reviens pas, tu t'éloignes ?何故今度だけは戻らないの 離れて行く
Si tu veux pleurer, fais-le ici泣きたいならここで泣いてよ
Ou est-ce qu'il y a quelqu'un d'autre ?それとも別の人が?

Dans le petit chemin, la lumière s'est éteinte細い小道 消えた明かり
Je cherche le vent qui porte ton odeurあなたの匂いの風を探し
Dans le brouillard, je me perds au crépuscule霧の中で黄昏れてる
Je pense à ces mots僕はあの言葉を

Des sentiments qui débordent sans finずっと溢れ出す想いを
Je n'ai pas pu te les dire sans te voirあなたに逢えず言えなかった
Pourquoi est-ce que je t'aime autant ?どうしてこんなに愛しすぎるの?
Reste près de moi側にいて

Sur le verre embué, ton reflet me colore de mille couleurs曇った硝子にあなたが映って色鮮やかに僕を染めて行く
Je laisse couler les souvenirs de nous deux, maintenant seulあなたと二人の微かに残った記憶を一人で今流して
Je ne peux plus supporter ces sentiments, je veux te les envoyer tout de suiteもう耐えられない想い今すぐあなたへ
Ah, dans tes bras, je t'ai offert la fleur de notre retrouvaillesAh あなたの腕に僕が贈った再会の花が
Quand je pense à toi, les larmes débordentあなたを想うと涙が溢れて

Je t'offre la fleur du bonheur幸せの花をあなたに贈る
Un jour, tu me la rendrasいつかはあなたが僕に届けて

Ah, dans tes brasAh あなたの腕に
Ah, dans tes brasAh あなたの腕に
Ah, contre ton cœurAh あなたの胸に


Comentarios

Envía preguntas, explicaciones y curiosidades sobre la letra

0 / 500

Forma parte  de esta comunidad 

Haz preguntas sobre idiomas, interactúa con más fans de Lareine y explora más allá de las letras.

Conoce a Letras Academy

¿Enviar a la central de preguntas?

Tus preguntas podrán ser contestadas por profesores y alumnos de la plataforma.

Comprende mejor con esta clase:

0 / 500

Opciones de selección