Itty Bitty Little Single Solitary Piece O' My Heart

Pequeñito Pedacito Solitario de Mi Corazón

Itty Bitty Little Single Solitary Piece O' My Heart

Sé lo que estás intentandoI know what it is you're tryin'
Cuando intentas ser tan coolWhen you're tryin' to be so cool
A donde quiera que vayas eres un RomeoEverywhere you go you're a Romeo
Con una sonrisa y una línea tan suaveWith a smile and a line so smooth

Pero el rastro de corazones que dejas a tu pasoBut the trail of hearts lying in your wake
Parece una autopista de seis carrilesIt looks like a six lane interstate
Y hay un gran, brillante, semáforo rojo diciéndome esta nocheAnd there's a big, bright, red light telling me tonight
Que no frene, saque mi corazón de la vistaNot to slow down, get my heart out of sight

Coro:Chorus:
Así que no probarás esto, ni siquiera un besoSo you won't get the taste of this, not even a kiss
El hecho de que tu segundo nombre sea desamor no es una coincidenciaThe fact your middle name is heartache ain't no coincidence
Hiciste una vida de amar y dejarlos desmoronarseYou made a livin' out of lovin' and leavin' 'em to fall apart
Así que ahora mejor entiende que nunca tocarásSo now you better understand you'll never lay a hand on one
Un pequeñito pedacito solitario de mi corazónItty bitty little single solitary piece o' my heart

Sé lo que estás haciendoI know what it is you're doin'
Con todo ese cortejo y galanteoWith all that cooin' and a wooin'
Pero no puedes engañarme, tengo un títuloBut you can't fool me, I got a degree
Aprendí mucho de la escuela de la vida duraI learned a lot from hard knock schoolin'
Solía entregarme de llenoWell, I used to jump in wholehearted
Cada vez que comenzaba un nuevo amorEvery time a new love started
Pero era solo una persecución, luego un corazón reemplazado, arrojado en mi caraBut it was just a chase, then replaced heart, thrown in my face
Ya no más, mi amor es demasiado bueno para desperdiciarloNot any more, my love is to good to waste

(Repite coro)(Repeat chorus)

Dije que ahora mejor entiendas, nunca tocarásI said now you better understand, you'll never lay a hand on one
Un pequeñito pedacito solitario de mi corazónItty bitty little single solitary piece o' my heart