Sinto Muito

Lo Siento Mucho

Sinto Muito

Es que me siento tan tristeÉ que eu me sinto tão triste
Maldita sea, el reloj solo retrocedeFoda o relógio só anda pra trás
Dicen que el amor existeDizem que o amor existe
Perdí la memoria, ya ni me acuerdoPerdi a memória nem me lembro mais

Todo lo que paséTudo o que eu passei
Me lastimó demasiadoMachucou demais
Ya he muerto de tantas formasJá morri de tantas formas
Ya no me importa másNão me importo mais

Hermano, esta trama me cansa demasiadoMano esse enredo me cansa demais
Siempre la misma historiaSempre a mesma história
Los días son igualesOs dias são iguais
Como un ciclo infinito que no termina nuncaTipo um ciclo infinito que não acaba mais

Extraño un tiempo atrásSaudade de um tempo atrás
Del tiempo en que tenía pazDo tempo em que eu tinha paz

Nunca conté con mi suerteNunca contei com minha sorte
Siempre me abandonaEla sempre me abandona
Me enfrenté a la muerteFiquei de cara com a morte
De hecho, no me impresionaDe fato ela não me impressiona

Sigo mi caminoSigo minha rota
Nada me aprisionaNada me aprisiona
Corazón de piedraCoração de pedra
Nada me emocionaNada me emociona

Siento miedo, lo siento muchoSinto medo, eu sinto muito
Prefiero el silencio, cambio de temaPrefiro o silêncio, desvio o assunto
Lo siento mucho, tengo miedoEu sinto muito, tenho medo
Por eso a veces lloro en secretoPor isso as vezes eu choro em segredo

Hablo poco, siento tantoEu falo pouco, eu sinto tanto
Para liberarme de esto, escriboPra me livrar disso eu escrevo
Las palabras no dichas me sofocanPalavras não ditas sufocam
Las guardo todas en el pechoGuardo todas elas no peito

Todo a mi alrededor duele demasiadoTudo em volta machuca demais
Busco respuestas en busca de pazProcuro respostas em busca de paz
Mi revuelta, siento todo en excesoA minha revolta que eu sinto tudo demais
Extraño a quien solía serSaudade de quem eu já fui
A todo lo que ya no soyDe tudo que eu não sou mais