Vida Que Segue (part. LyricL)

Vida Que Segue (part. LyricL)

Vida Que Segue (part. LyricL)

Fumaça de allá hasta acáFumaça de lá até aqui
La voluntad se convierte en humoVontade vira fumaça
Vi el cielo derrumbarseEu vi o céu ruir
Y convertirse en polvo en tu manoE virar pó na tua mão

Disfrutar viendo llorar es algo maloGostar de ver chorar é coisa má
Solo empujar para ver a dónde llevaSó empurrar pra ver onde vai dar
Si era así como debía ser, ¿por qué unir?Se era pra ser assim, pra que juntar?
Ya he dado fin a lo mío, solo dejo estarEu já dei o meu fim, só deixo estar

Que mañanaQue amanhã
Volveré a respirarEu volto a respirar
Que mañanaQue amanhã
Iría a otro lugarEu vou pra outro lugar
Que mañanaQue amanhã
Ya sé dónde estaréJá sei onde eu vou estar

Que mañanaQue amanhã
No hay razón para llorarNão tem porque chorar
Que mañanaQue amanhã
Aguanta que ya voyAguenta que eu vou já
Que mañanaQue amanhã
Ya fue eso de estarJá foi essa de estar
Sin estarSem estar

No tengo miedo de sembrar novedadNot afraid to plant newness
Cumplir con esta peticiónFulfil this request
Dar todo de mí, mi mejor bendiciónGive of my all, my very blessed best
Esta prueba que llamamos vida, luchaThis test we call life, strife
Promesas rotas cortan como un cuchilloBroken promises cut like a knife

Cinco dedos se deslizaron por tu rostroFive fingers lingered across your face
Otro en tu cintura, ¿todo un desperdicio?Other on your waist, all a waste?
Punto en el tiempo, barreras marcan la líneaPoint in time, barriers draw the line
Entre mundos y ciudadesBetween worlds and cities
Corazones que no se comprometen, es una lástima (supongo)Hearts not committing, it’s a pity (I guess)

Supongo que es así, el amor ya no está juntoGuess this is so, loves no longer together
Ve a algún lugar lejano, ahí es donde está el amor ahora (¿nunca?)Go someplace far that’s where love is now (never?)
Rostros llorosos desubicados hoy parecen implacablesMisplaced tearful faces today seem relentless
Enviado más allá de la comprensiónSent this beyond understanding
Exigiendo algunas respuestasDemanding some answers

Voces elevadas, no risasRaised voices no laughter
Huye del desastre, corro, corres más rápidoFlee the disaster, I run, you run faster
Dominar nuestro arteMaster our craft
Embarcarnos en nuevos pastizalesEmbark on new pastures

Está bien estar solo y no sentir más tristezaIt’s okay to be solo & feel no more sorrow
Porque mañana a la vista está bien, gritamos ¡Yolo!Cause tomorrow in sight it’s alright we shout Yolo!
Porque hoy es un buen díaBecause today is a good day
Y hay mucho más por venirAnd theres much more to follow

Disfrutar viendo llorar es algo maloGostar de ver chorar é coisa má
Solo empujar para ver a dónde llevaSó empurrar pra ver onde vai dar
Si era así como debía ser, ¿por qué unir?Se era pra ser assim, pra que juntar?
Ya he dado fin a lo mío, solo dejo estarEu já dei o meu fim, só deixo estar

Que mañanaQue amanhã
Volveré a respirarEu volto a respirar
Que mañanaQue amanhã
Iría a otro lugarEu vou pra outro lugar
Que mañanaQue amanhã
Ya sé dónde estaréJá sei onde eu vou estar

Que mañanaQue amanhã
No hay razón para llorarNão tem porque chorar
Que mañanaQue amanhã
Aguanta que ya voyAguenta que eu vou já
Que mañanaQue amanhã
Ya fue eso de estarJá foi essa de estar
Sin estarSem estar

Hoy es un buen díaToday is a good day
Y hay mucho más por venirAnd there’s much more to follow
Mucho más por venirMuch more to follow