Uma Chance

Una Oportunidad

Uma Chance

Te dedico esta canciónEu te dedico essa canção
Para mostrarte lo que hay en mi corazón cada vezPra te mostrar o que tem no meu coração toda vez
Que hablo contigo y pareces no notarmeQue eu falo com você e você parece não me perceber

Y cuando decido irmeE quando eu resolvo ir
Tú cambias de opinión solo para confundirmeVocê muda de ideia só para me confundir
Me pierdo en tu indecisiónMe perco nessa sua indecisão
Es hora de decir que noChegou a hora e dizer que não

Pero me llamas cuando es de madrugadaMas você me liga quando é madrugada
Y no puedo evitar gustarme tu risaE eu não consigo não gostar da sua risada
Tu voz tan dulce cuando estás cansadaDa sua voz tão doce quando você tá cansada
Y cedo y me quedoAi eu cedo e fico

Insisto en algo que no me lleva a nadaInsisto em algo que não me leva a nada
¿Qué quieres de mí? Juro que no entiendo nadaO que você quer de mim? Eu juro, eu não entendo nada
Me esfuerzo por recordar que no eres mi noviaMe esforço pra lembrar que você não é minha namorada
Pero se hace difícilMas fica difícil

Cuando me alejo, tú me buscasQuando eu me afasto, você me procura
Intento superarlo, pero tú lo desordenas todoEu tento superar, mas você bagunça tudo
Al decirme que soy quien quieresAo me dizer que sou eu quem você quer
Pero que tu miedo te impide vivir lo que deseasMas que o seu medo te impede de viver o que quiser

No puedo esperarte para siempreEu não posso te esperar pra todo sempre
Tu inseguridad solo está destruyéndonosTua insegurança só tá destruindo a gente
Estoy cansada de rogarEu já tô cansada de implorar
Que me dejes demostrarPra me deixar mostrar
Que soy tu oportunidad de acertar en el amorQue eu sou a sua chance de acertar no amor

Desecha tu dolorJoga fora a tua dor
Acéptame, por favorMe aceita, por favor
Soy tu oportunidad de acertarEu sou a sua chance de acertar