Meu Menino

Mi hijo

Meu Menino

Qué gusto conocerte en esta vida
Que bom te encontrar nessa vida
En cada mirada tanto amor
Em cada olhar tanto amor
Nuestros corazones en el mismo ritmo
Nossos corações na mesma batida
Cada piedra en el camino se convierte en flor
Cada pedra do caminho vira flor
Es tan bueno saber que estás conmigo
É tão bom saber que você está comigo
Sensación de que vino a quedarse
Sentimento esse que veio pra ficar
Cada abrazo cada vez más hermoso
Todo o abraço cada vez mais bonito
Esta forma sincera tuya que me hace amarte
Esse teu jeito sincero que faz eu te amar

Del resplandor de tus ojos
Desde o brilho dos seus olhos
Dentro de un fuego que me calienta
Dentro um fogo que me aquece
Sentimientos tan expuestos
Sentimentos tão expostos
La verdad sale a la luz
A verdade aparece

Vivimos escondidos
Vivemos escondidos
Dentro de las ilusiones
Dentro de ilusões
Sabiendo ese tiempo
Sabendo que o tempo
Es incierto en nuestros corazones
É incerto, em nossos corações

No hay dolor
Não há dor
Conti
Com você
Mi hijo
Meu menino

Tu amor
Seu amor
Me hace vivir
Me faz viver
Mi hijo
Meu menino

Quiero entender tu aspecto
Quero entender o seu olhar
Eso me traga de una manera tan tierna
Que me engole de um jeito tão terno
Y la manera de conquistarme
E a forma de me conquistar
Hace que el mal se sienta tan bien
Faz o errado parecer tão certo

Es tan bueno saber que estás conmigo
É tão bom saber que você esta comigo
Sensación de que vino a quedarse
Sentimento esse que veio para ficar
Cada abrazo cada vez más hermoso
Todo o abraço cada vez mais bonito
Esta forma sincera tuya que me hace amarte
Esse teu jeito sincero que faz eu te amar

Del resplandor de tus ojos
Desde o brilho dos seus olhos
Dentro de un fuego que me calienta
Dentro um fogo que me aquece
Sentimientos tan expuestos
Sentimentos tão expostos
La verdad sale a la luz
A verdade aparece

Vivimos escondidos
Vivemos escondidos
Dentro de las ilusiones
Dentro de ilusões
Sabiendo ese tiempo
Sabendo que o tempo
Es incierto en nuestros corazones
É incerto, em nossos corações

No hay dolor
Não há dor
Conti
Com você
Mi hijo
Meu menino

Tu amor
Seu amor
Me hace vivir
Me faz viver
Mi hijo
Meu menino