A Tua Palavra

Your Word

A Tua Palavra

How many times have I asked GodQuantas vezes perguntei pra Deus
Why hasn’t it happened yetPor que ainda não aconteceu
Everything He promised me?Tudo o que Ele me prometeu?

Tired and feeling downCansado e desanimado
The waiting time has got me worriedO tempo de espera tem me preocupado
I look around and think it’s all in vainEu olho ao redor e penso que é em vão
And almost this pain steals my worshipE quase que essa dor rouba minha adoração

But Your word saysMas a Tua palavra diz
That Your thoughts are higherQue Seus pensamentos são maiores
Higher and higherMaiores e maiores
Way higher than mineBem maiores que os meus

Your word saysA Tua palavra diz
That Your ways are greaterQue os Seus caminhos são maiores
Greater and greaterMaiores e maiores
Way greater than mineBem maiores que os meus

For You see the wind and say: Son, this is trainingPois Tu olhas o vento e diz: Filho, isso é treinamento
You see the raging sea and say: Son, this is ground for you to walkTu vês o bravo mar e diz: Filho, isso é chão pra você caminhar
You see the battle and say I don’t even need to fightTu percebes a guerra e diz que eu nem preciso lutar
For You will fight for mePois Tu mesmo lutarás por mim
You will fight for meTu mesmo lutarás por mim

But Your word saysMas a Tua palavra diz
That Your thoughts are higherQue Seus pensamentos são maiores
Higher and higherMaiores e maiores
Way higher than mineBem maiores que os meus

Your word saysA Tua palavra diz
That Your ways are greaterQue os Seus caminhos são maiores
Greater and greaterMaiores e maiores
Way greater than mineBem maiores que os meus

I remember when Elisha didn’t panicMe lembro quando Eliseu não se desesperou
When the war cameQuando a guerra chegou
He didn’t see with normal eyesEle não viu pelos olhos normais
He saw with spiritual onesEle viu pelos espirituais

He saw an armyUm exército enxergou
He saw beyond that painEle viu além daquela dor
Help me see beyond this situationFaz me ver além dessa situação
I know You’ve never abandoned meSei que nunca me abandonou

I know You’ve never abandoned meSei que nunca me abandonou
I know You’ve never abandoned meSei que nunca me abandonou
I know You’ve never abandoned meSei que nunca me abandonou
Help me see beyond this painFaz me ver além dessa dor

I know You’ve never abandoned meSei que nunca me abandonou
I know You’ve never abandoned meSei que nunca me abandonou
I know You’ve never abandoned meSei que nunca me abandonou
Help me see beyond thisFaz-me ver além dessa

Can a mother forget the child she lovesAcaso pode uma mãe se esquecer do filho que ama
So much that she doesn’t care for the child in her womb?De forma que não se compadeça com o filho do seu ventre?
But even if that mother forgets himMas ainda que essa mãe venha se esquecer dele
I will never forget youEu, todavia, não me esqueço de ti
I remember what I told youEu me lembro do que eu te disse
I remember the promise I made youEu me lembro da promessa que eu te fiz
The Lord is saying I will fulfill it!O senhor está dizendo eu vou cumprir!

Your word saysA Tua palavra diz
That Your thoughts are higherQue Seus pensamentos são maiores
Higher and higherMaiores e maiores
Way higher than mineBem maiores que os meus

Your word saysA Tua palavra diz
That Your ways are greaterQue os Seus caminhos são maiores
Greater and greaterMaiores e maiores
Way greater than mineBem maiores que

I know You’ve never abandoned meSei que nunca me abandonou
(I know You’ve never abandoned me)(Sei que nunca me abandonou)
Help me see beyond this painFaz me ver além dessa dor

I know You’ve never abandoned meSei que nunca me abandonou
I know You’ve never abandoned meSei que nunca me abandonou
I know You’ve never abandoned meSei que nunca me abandonou
Help me see beyond this painFaz me ver além dessa dor

But Your word saysMas a Tua palavra diz
(That Your thoughts are higher)(Que Seus pensamentos são maiores)
Higher and higherMaiores e maiores
Way higher than mineBem maiores que os meus

Your word saysA Tua palavra diz
(That Your ways are greater)(Que os Seus caminhos são maiores)
Greater and greaterMaiores e maiores
(Way greater than mine)(Bem maiores que os meus)

I know You’ve never abandoned meSei que nunca me abandonou
(I know You’ve never abandoned me)(Sei que nunca me abandonou)
I know You’ve never abandoned meSei que nunca me abandonou
Help me see beyond this painFaz me ver além dessa dor

I know You’ve never abandoned meSei que nunca me abandonou
(I know You’ve never abandoned me)(Sei que nunca me abandonou)
(I know You’ve never abandoned me)(Sei que nunca me abandonou)
Help me see beyond this painFaz me ver além dessa dor