Os Três

Los Tres

Os Três

¿Quiénes son esos tres que me desafían?Quem são esses três que me desafiam?
¿Será que saben el precio de la rebeldía?Será que eles sabem o preço da rebeldia?
Sabes, oh rey, esos tresSabe ó rei, esses três
Son los que ordenaste y no comieron de tu manjarSão os que o senhor ordenou e não comeram do teu manjar
Sabes, oh reySabe ó rei
Es seguro que frente a la muerte los tresÉ bem certo que diante da morte os três
No se postraránNão vão se prostrar

Son jóvenes, descendientes de reyesEles são jovens, descendentes de rei
Pero no quieren tu trono, ni seguir tus leyesMais não querem seu trono, nem seguir suas leis
Ellos defienden al Dios invisibleEles defendem, ao Deus invisível
Que no habita entre los hombres de aquíQue não habita entre os homens daqui

Ya que no hay otra opción, que calienten el horno más allá de lo normalJá que não tem jeito mandem aquecer a fornalha, bem além do normal
Que acostumbran calentar y veremosQue costumam aquecer e vamos ver
Lo que el Dios que sirven haráO que o Deus que eles servem vai fazer

Así es como Dios prefiere trabajarÉ desse jeito, que Deus prefere trabalhar
Deja que todo se complique, para luego entrar en escenaDeixa tudo complicar, para depois entrar em cena
Ya sea en el hospital, en la boda, en el tribunalSeja no hospital, no casamento, no tribunal
En la falta de pan, en la falta de paz, él sabe lo que haceNa falta de pão, na falta de paz, ele sabe o que faz

No fueron tres, a quienes ordené lanzar dentroNão foram três, que eu mandei que lançassem dentro
Del horno ardienteDa fornalha ardente
Pero veo que los tres están vivosMais eu vejo que os três estão vivos
Y hay más gente allíE lá tem mais gente
Y el cuarto que caminaE o quarto que anda
Con ellos en el fuego es diferenteCom eles no fogo é diferente

Siervos fieles, caminan con él en el fuegoServos fiéis, passeiam com ele no fogo
Y salen victoriosos en medio del puebloE logo sai vitoriosos, no meio do povo
Siervos fieles, nunca negocian la feServos fiéis, jamais negociam a fé
Mientras el mundo se rindeEnquanto o mundo se rende
Los tres permanecen de pieOs três permanecem de pé

Así actúa, entra en tu casa y cambia todo el ambienteEle faz assim, entra na tua casa muda todo o ambiente
Quien pensaba en morirQuem pensava em morrer
Ahora quiere vivir para siempreAgora quer viver para sempre
Cambia el escenario y lo deja irreconocibleEle muda o cenário, e deixa irreconhecível
Viene marchando con una ordenVem marchando com uma ordem
Hey, quédate tranquilo, él está actuando allíEi, fica tranquilo, ele está agindo ai
Él vence en tu casa y tú adoras aquíEle vence na tua casa e você adora aqui
Deja que mi señor actúeDeixa o meu senhor agir

Si hay un problema con tu hijo, quédate tranquiloSe for problema com teu filho, fica tranquilo
Déjalo resolverDeixa ele resolver
Si te han dado por perdido en la medicinaSe você foi desenganado pela medicina
Déjalo resolverDeixa ele resolver
Si la familia no va bien, quédate tranquiloSe a família não vai bem, fica tranquilo
Él sabe qué hacerEle sabe o que fazer
Si todo se desmorona, mantén la calmaSe está tudo desmoronando, fica em paz
Mi Dios está trabajandoO meu Deus está trabalhando
Mantén la calma, mi Dios está luchando, túFica em paz, o meu Deus tá pelejando, você
Adoras aquí y Dios lucha por tiAdora aqui e Deus peleja por ti

Así es como Dios prefiere trabajarÉ desse jeito, que Deus prefere trabalhar
Deja que todo se complique, para luego entrar en escenaDeixa tudo complicar, pra depois entrar em cena
Ya sea en el hospital, en la boda, en el tribunalSeja no hospital, no casamento, no tribunal
En la falta de pan, en la falta de paz, él sabe lo que haceNa falta de pão, na falta de paz, ele sabe o que faz

Así actúa, entra en tu casa y cambia todo el ambienteEle faz assim, entra na tua casa muda todo o ambiente
Quien pensaba en morirQuem pensava em morrer
Ahora quiere vivir para siempreAgora quer viver para sempre
Cambia el escenario y lo deja irreconocibleEle muda o cenário, e deixa irreconhecível
Viene marchando con una ordenVem marchando com uma ordem
Hey, quédate tranquilo, él está actuando allíEi, fica tranquilo, ele está agindo ai
Él vence en tu casa y tú adoras aquíEle vence na tua casa e você adora aqui
Deja que mi señor actúeDeixa o meu senhor agir

Si hay un problema con tu hijo, quédate tranquiloSe for problema com teu filho, fica tranquilo
Déjalo resolverDeixa ele resolver
Si te han dado por perdido en la medicinaSe você foi desenganado pela medicina
Déjalo resolverDeixa ele resolver
Si la familia no va bien, quédate tranquiloSe a família não vai bem, fica tranquilo
Él sabe qué hacerEle sabe o que fazer
Si todo se desmorona, mantén la calmaSe está tudo desmoronando, fica em paz
Mi Dios está trabajandoO meu Deus está trabalhando
Mantén la calma, mi Dios está luchando, túFica em paz, o meu Deus tá pelejando, você
Adoras aquí y Dios lucha por tiAdora aqui e Deus peleja por ti

Si todo se desmorona, mira, mantén la calmaSe está tudo desmoronando olha, fica em paz
Mi Dios está trabajandoO meu Deus está trabalhando
Mantén la calma, mi Dios está luchandoFica em paz, o meu Deus tá pelejando
Tú adoras aquí y Dios lucha por tiVocê adora aqui e Deus peleja por ti
Mantén la calma, él lucha por tiFica em paz ele peleja por ti