Vaso que Lhe Apraz (part. Pedro Henrique)

Vase qui te plaît (feat. Pedro Henrique)

Vaso que Lhe Apraz (part. Pedro Henrique)

Seigneur, fais-moi descendre pour me retrouverSenhor, me faz descer pra eu me encontrar
Retourner à mes origines pour t'adorerVoltar minhas origens pra te adorar
Je ne veux plus vivre comme un serviteur aveugle, sans Te contemplerNão quero mais viver como um servo cego, sem Te contemplar

Brise ce vase, fissuré comme je suisQuebra este vaso, rachado como estou
Et enlève les blessures que le monde m'a envoyéesE tira as feridas que o mundo enviou
Et façonne-moi comme un potier qui désire tant pour lui le premier amourE molda como oleiro que tanto quer pra si o primeiro amor

Je reconnais que je suis un vase, mais je n'ai plus de valeurReconheço que sou vaso, mas estou sem valor
À cause des cicatrices de la guerre qui est passéePor causa das cicatrizes da guerra que passou
Mais je sais que Tu es le potierMas sei que és o oleiro
Qui façonne à Ta manière le vase que je suisQue molda do Teu jeito o vaso que eu sou
Si besoin, écrase-moi, brise-moi, refais-moiSe preciso, me amassa, me quebra, me refaz
Mais enlève les blessures et apporte-moi la paixMas tira as feridas e me traga paz
Car je veux être, potier, je veux êtrePois eu quero ser, oleiro, eu quero ser
Le vase qui te plaîtO vaso que lhe apraz

Et brise ce vase, fissuré comme je suisE quebra este vaso, rachado como estou
Et enlève les blessures que le monde m'a envoyéesE tira as feridas que o mundo me enviou
Et façonne-moi comme un potier qui désire tant pour lui le premier amourE molda como oleiro que tanto quer pra si o primeiro amor

Je reconnais que je suis un vase, mais je n'ai plus de valeurReconheço que sou vaso, mas estou sem valor
À cause des cicatrices de la guerre qui est passéePor causa das cicatrizes da guerra que passou
Mais je sais que Tu es le potierMas sei que és o oleiro
Qui façonne à Ta manière le vase que, le vase que je suisQue molda do Teu jeito o vaso que, o vaso que eu sou
Si besoin, écrase-moi, brise-moi, refais-moiSe preciso, me amassa, me quebra, refaz
Mais enlève les blessures et apporte-moi Ta paixMas tira as feridas e me traga a sua paz
Car je veux être, potier, je veux êtrePois eu quero ser, oleiro, eu quero ser
Le vase qui te plaîtO vaso que lhe apraz
Car je veux être, potier, je veux êtrePois eu quero ser, oleiro, eu quero ser
Le vase qui te plaîtO vaso que lhe apraz

Si besoin, écrase-moi, brise-moi, refais-moiSe preciso, me amassa, me quebra, refaz
Mais enlève les blessures et apporte-moi la paixMas tira as feridas e me traga paz
Car je veux être, potier, je veux êtrePois eu quero ser, oleiro, eu quero ser
Le vase qui te plaîtO vaso que lhe apraz