Closer

Más Cerca

Closer

Nuestros caminos ya no se cruzanOur paths ain’t crossed anymore
Hace algunos añosFor some years
Desde algunas lágrimasSince some tears

Me dejaste parado en el pasilloYou let me standing in the hall
ExpuestoExposed
A la realidadTo reality

Y chico, nunca me viste llorarAnd boy, you never saw me cry
Y yo nunca lo hiceAnd never so did I
Hasta esa maldita nocheUntil that shitty night

Corriste lejos porque no podías soportar mostrarme toda la suciedadYou ran away cause you couldn't stand to show me all the dirty
Los secretos que guardas dentroThe secrets you keep inside

En ese entoncesBack then
No pude cambiar tu menteI couldn't change your mind
No tenía la fuerzaI didn't have the strength
Pero al verte frente a mí ahoraBut seeing you in front of me right now
Casi cara a caraAlmost face to face

Y puedo saborear tus labiosAnd I can taste your lips
Y puedo sentir tu dolorAnd I can feel your pain
No, no te dejaré ir, noNo, I won't let you go, no
Nunca másNever again

Aunque intentes deslizarte entre la multitudEven though you try to slide among the crowd
No hay una cabeza que no pueda voltearThere's not a head that can’t turn around
Para admirar lo genial que es tu sonrisa falsaTo admire how great is your fake smile

Y puedo reconocerte a kilómetrosAnd I can recognize you from miles
Porque incluso en la oscuridad puedo cazarte'Cause even in dark I can hunt you down
Como debería haberlo hecho antesLike I should've make before
No hay puerta de escapeThere’s no escaping door

En ese entoncesBack then
No pude cambiar tu menteI couldn't change your mind
No tenía la fuerzaI didn't have the strength
Pero al verte frente a mí ahoraBut seeing you in front of me right now
Casi cara a caraAlmost face to face

Y puedo saborear tus labiosAnd I can taste your lips
Y puedo sentir tu dolorAnd I can feel your pain
No te dejaré ir, noI won't let you go, no
Nunca másNever again

Quiero mirar más de cercaI wanna look closer
Quiero mirar más de cercaI wanna look closer
Hasta que pueda ver cada sombra que tus ojos pueden ocultarTill I can see every shade your eyes can hide
Quiero estar más cerca (Puedo saborear tus labios)I wanna be closer (I can taste your lips)
Quiero estar más cerca (Puedo sentir tu dolor)I wanna be closer (I can feel your pain)
Hasta que pueda sentir todo el frío que has encerrado dentroTill I can feel all the cold you’ve locked inside
Quiero caer (Puedo saborear tus labios)I wanna fall over (I can taste your lips)
Quiero caer (Puedo sentir tu dolor)I wanna fall over (I can feel your pain)
En el amor que siempre intentamos combatirInto the love we always tried to fight against
Oh querido, me acostaré en toda tu agoníaOh dear, I'll lay down on all your agony
Oh querido, déjame sentir tu caos en mi pielOh dear, let me feel your chaos into my skin