Dieu se déplace sur l'eau

God Moves On The Water

L'année mille neuf cent douzeYear of nineteen hundred and twelve
Le quatorze avrilApril the fourteenth day
Le grand Titanic a heurté un icebergGreat Titanic struck an iceberg
Les gens ont dû fuir et prierThe people had to run and pray

Dieu se déplaceGod moves
Se déplaceMoves
Dieu se déplaceGod moves
Et les gens ont dû fuir et prierAnd the people had to run and pray

Les pluies sont tombées en vingt-sixThe rains came down in twenty-six
Louisiane vers l'ArkansasLouisiana up Arkansas-way
Les riches et les pauvres, la mère et l'enfantThe rich and poor, the mother and child
Les gens ont dû fuir et prierThe people had to run and pray

Dieu se déplaceGod moves
Se déplaceMoves
Dieu se déplaceGod moves
Et les gens ont dû fuir et prierAnd the people had to run and pray

Quand les rues de San FranciscoWhen the streets of San Francisco
Se sont tordues comme une ceinture de ferBuckled like a horseshoe belt
Et que les feux faisaient rage et que les bâtiments tombaientAnd the fires raged and the buildings fell
Oh la douleur que ces braves gens ont ressentieOh the pain that those good folks felt

Dieu se déplaceGod moves
Se déplaceMoves
Dieu se déplaceGod moves
Et les gens ont dû fuir et prierAnd the people had to run and pray

Femme puissante, homme puissantMighty woman, mighty man
Vivant dans un monde qu'ils ne comprennent pasLiving in a world they don't understand
Unissons-nous, c'est le seul moyenCome together it's the only way
Je tends la main, tu dois prendre ma mainI'm reaching out, you gotta take my hand

Dieu se déplaceGod moves
Se déplaceMoves
Dieu se déplaceGod moves
Et les gens ont dû fuir et prierAnd the people had to run and pray
Dieu se déplaceGod moves
Se déplaceMoves
Dieu se déplaceGod moves
Et les gens ont dû fuir et prierAnd the people had to run and pray