Traducción generada automáticamente

Fwisoné (feat. T-Stone)
LaRose
Frissoné (feat. T-Stone)
Fwisoné (feat. T-Stone)
J'aurais voulu que tu sois là avec moiAn té ké vlé owa an mwen yé
J'aurais voulu que tu ressentes ce que je ressensAn té ké vlé ou pri si mwen yé
Si les sentiments s'effacentSi santiman ka éfasé
Fais en sorte que tu restes indélébile pour moiFè ansòt ké ta-w rété endélébil ban mwen
Je me souviens des bons momentsAn ka sonjé lé bon moman
Je me souviens de toutes les galères qu'on a traversées ensembleAn ka sonjé tout galèr kè nou pasé ansanm
Maintenant tu ne veux plus me voir, tu préfères rester en colèreAprézan ou lé pa vwè mwen, ou préféré rété kòlè
Je ferai tout, reste là avec moiAn ké fèt tout, rété owa an mwen
Mon amour chaque jour, tes lèvres sur les miennesDoudou chak jou, lèv a-w si lèv an mwen
Tu me donnes des frissons, ma belleKa ban mwen frison é, gyal
J'ai envie de te faire frissonner, ouaisAnvi fè-w frisoné, way
Je ferai tout, reste là avec moiAn ké fèt tout, rété owa an mwen
Mon amour chaque jour, tes lèvres sur les miennesDoudou chak jou, lèv a-w si lèv an mwen
Tu me donnes des frissons, ouaisKa ban mwen frison é, way
J'ai envie de te faire frissonnerAnvi fè-w frisoné
Mais le temps est passéMais tan-la ja pasé
Maintenant elle est en coupleAprézan manmzèl an koup
Mais ça ne l'empêche pas de me regarder, toujours sur mes réseauxMen sa pa ka anpéché-y gadé mwen, toujou así rézo mwen
Elle me suit tout le temps, peut-être qu'elle m'aime en secretI anlé-y touléjou, pétèt kè i lòv mwen anbistan
Elle me dit que je suis son type, je suis le père de ses enfantsI di mwen kè an sé ta-y, an sé papa timoun a-y
Et même si elle a un homme, c'est moi qu'elle aime encoreÉ menm si i ni on nonm, sé mwen i ni así kè a-y
Aujourd'hui ça fait mal de savoir qu'on se connaîtJòdi-la ka fè névan kè nou konnèt nou
Ne laisse pas d'autres mecs qui ne te connaissent pasPa lésé pon dòt timisyé ki pa konnèt vou
Viens à ma place, touche-moi à ma placeVin an plas an mwen, touché-w an plas an mwen
Ça me fait mal quand j'imagine que tu es sans moiSa ka fé mwen mal lè an ka imajiné-w san mwen
Viens à ma place, touche-moi à ma placeVin an plas an mwen, touché-w an plas an mwen
Ça me fait mal quand j'imagine que tu es sans moiSa ka fé mwen mal lè an ka imajiné-w san mwen
Je ferai tout, reste là avec moiAn ké fèt tout, rété owa an mwen
Mon amour chaque jour, tes lèvres sur les miennesDoudou chak jou, lèv a-w si lèv an mwen
Tu me donnes des frissons, ma belleKa ban mwen frison é, gyal
J'ai envie de te faire frissonner, ouaisAnvi fè-w frisoné, way
Je ferai tout, reste là avec moiAn ké fèt tout, rété owa an mwen
Mon amour chaque jour, tes lèvres sur les miennesDoudou chak jou, lèv a-w si lèv an mwen
Tu me donnes des frissons, ouaisKa ban mwen frison é, ay
J'ai envie de te faire frissonnerAnvi fè-w frisoné
Je ferai tout pour qu'elle n'oublie jamais qui je suisAn ké fè tout pou-y pé pa janmen oubliyé ki moun an yé
Elle se souviendra toujours de moi, même avec les autresI ké toujou sonjé mwen, sa dayè évè moun i yé
Je lui demande si elle m'aime encore, elle dit que nonAn ka mandé-y si i toujou lòv mwen, i ka niyé
Mais crier le nom de son homme ne me concerne pasMen kriyé fanm a-y pa prénon an mwen sa ka rivé-y
Elle comprend qu'elle aurait pu m'oublier comme çaI konprann i té kay oubliyé mwen konsa
Je suis inoubliable, et oui bébé je saisAn inoubliyab, é wi baby an sav
Laisse-moi faire un récap de comment on était bienLésé-w fè on rékap dè kijan nou té byen
De comment on s'aimait sur le terrainDè kijan nou té ka kadriyé le téren
N'oublie pas quand tu étais à moiPa oubliyé lè ou té ka mò ban mwen
Et ce que ça te faisait quand tu m'embrassaisÉ ka sa té ka fè-w lè ou té ka bo mwen
J'ai envie de te faire frissonner, chérieAn vlé fè-w frisoné boy
Prends tes vêtements froissésPran lenj a-w chifoné-y
Je ferai tout, reste là avec moiAn ké fèt tout, rété owa an mwen
Mon amour chaque jour, tu es dans mes rêvesDoudou chak jou, ou adan rèv an mwen
Tu me fais frissonner, je ne vais pas abandonnerKa fè mwen frisoné, pa kay démisyoné
Je ferai tout, reste là avec moiAn ké fèt tout, rété owa an mwen
Mon amour chaque jour, tes lèvres sur les miennesDoudou chak jou, lèv a-w si lèv an mwen
Tu me donnes des frissons, ma belleKa ban mwen frison é, gyal
J'ai envie de te faire frissonner, ouaisAnvi fè-w frisoné, way
Je ferai tout, reste là avec moiAn ké fèt tout, rété owa an mwen
Mon amour chaque jour, tu es dans mes rêvesDoudou chak jou, ou adan rèv an mwen
Tu me fais frissonnerKa fè mwen frisoné
Je ne vais pas abandonnerPa kay démisyoné



Comentarios
Envía preguntas, explicaciones y curiosidades sobre la letra
Forma parte de esta comunidad
Haz preguntas sobre idiomas, interactúa con más fans de LaRose y explora más allá de las letras.
Conoce a Letras AcademyRevisa nuestra guía de uso para hacer comentarios.
¿Enviar a la central de preguntas?
Tus preguntas podrán ser contestadas por profesores y alumnos de la plataforma.
Comprende mejor con esta clase: