Plis Ki Zanmi (feat. Keros-N)

More Than Friends (feat. Keros-N)

Plis Ki Zanmi (feat. Keros-N)

We gotta be more than just friendsE fo nou té plis ki dé zanmi
Come onPass'
I got love for youAn ni lov mwen baw
I got tenderness for youAn ni tandrès baw
But with a friendMè ou avè on zanmi
I can’t speakAn pé pa palé
Can’t make too many moves for youPé pa fè twòp jès baw
Girl, we gotGyal an ni
All my lifeTout vi an mwen
Hanging on your every wordPann an lè lèv aw
So let’sAn nou
Forget everyone elseOubliyé tout moun
I’ll flex with you, flex with youAn ké ménéw flex, ménéw flex
More than just friendsPlis ki dé zanmi
Come onPass'
I got love for you, I got tenderness for youAn ni lov mwen baw, an ni tandrès baw
I’ll flex with you, flex with youAn ké ménéw flex, ménéw flex
But like with a friend, I can’t speakMè kom ou evè on zanmi, an pé pa palé
Can’t make too many moves for youPé pa fè twòp jèss baw

This dude’s my buddyMisié sé zanmi an mwen
He tells me he wants to show me a little somethingI di mwen i anvi kè an prézanté on pagnette
But damn, it’s tough to present the best stuffMè ay fè malè la dè prézantè mèyè la
So there’s a lot on the tableAlòs kè ti ni on pakèt
Come on, we were seeing each other as friendsPass an té ka vwè kon zanmi
He was seeing me almost like a sisterI té ka vwè mwen prèsk kon sè
Every time I see him, I’m always smilingChak fwa an vwèyi toujou ka fan ri
He treats me almost like a flowerI ka trété mwen prèsk kon flè
Every day passes, less I see him, more I miss himTou lé jou ka pasé mwens an ka vwèy é pli i ka manké mwen
We’re too complicated togetherNou ni twop konplisité tou lé dé
Too many memories too many good times that stick with me (stick with me) for youTwop souvèniw twop bon moman ki maké mwen (maké mwen) baw
You’d say that I have feelings for youOu té ké di kè an ni santiman bay
I blush under your complimentsAn ka rouji anba konpliman ay
I want to conquer this continentAn anvi konkéri kontinan ay
Do you know that you got me?Es ou sav kè ou ka ban mwen-y
Even when I’m with my manMèm lè an evè nonm an mwen
It’s you that I keep thinking aboutSé vou kè an la ka sonjé
My feelings for you started to shiftSantiman an mwen baw komansé chanjé
Come on, you were always there for mePass' ou té toujou la ban mwen
Always there to wipe my tearsToujou la pou pé eswiyé lawm an mwen
So bring me some good respectDonk alè la baw an ni bon rèspé
But I ended up getting sick without ever expecting itMè an vinn tombé malad aw san fèy espré
But I gotta stay faithfulMè fò rété fidèl
Keep pretending like I’m living a beautiful lifeKontinié fè kon si an té ka méné on vi ki bèl
But I gotta stay faithfulMè fò rété fidèl
Keep pretending like I’m living a good lifeKontinié fè kon si an ka méné on vi ki well

We gotta be more than just friendsE fo nou té plis ki dé zanmi
Come onPass'
I got love for youAn ni lov mwen baw
I got tenderness for youAn ni tandrès baw
But with a friendMè ou avè on zanmi
I can’t speakAn pé pa palé
Can’t make too many moves for youPé pa fè twòp jès baw
Girl, we gotGyal an ni
All my lifeTout vi an mwen
Hanging on your every wordPann an lè lèv aw
So let’sAn nou
Forget everyone elseOubliyé tout moun
I’ll flex with you, flex with youAn ké ménéw flex, ménéw flex
More than just friendsPlis ki dé zanmi
Come onPass'
I got love for you, I got tenderness for youAn ni lov mwen baw, an ni tandrès baw
I’ll flex with you, flex with youAn ké ménéw flex, ménéw flex
But like with a friend, I can’t speakMè kom ou evè on zanmi, an pé pa palé
Can’t make too many moves for youPé pa fè twòp jèss baw

The rhythm is pumpingRiddim la ka grensé
The heart is achingKè la ka pinsé
Time is flying byTan la ka pasé oway
With a little help along the wayEvè pagna lai plasé
My eyes are weighing heavyZié an mwen ka pèsé kò ay
If you all could just seeLé zòt an té ké evensé
So we could skate, so we could flyPou nou pé vansé pou nou fly
But you all are just colleaguesMè lé zòt sé on kolèg
So better watch your heart, I’m dryDonk vo mié kè an dry
I don’t have any girl friendsAn pa gè ni zanmi fanm
I’d rather be a guy serving flamesAn plito boug ki ka sévi flanm
So I’ll show you a little something, don’t you break itDonk an prézantéw an pagna pa fann
And I see your little something breakingE an vwè pagnette aw i ni sa ka fann
So here I am meltingAlè la an ka fonn
In front of you, I’m meltingDouvan aw an ka fonn
I wanna devour youAn vé dévoréw
Girl, you’re a hot oneGyal on sé on fòv
I see you flexingAn ka vwèw ka flex
You got love all in itOu an lov a fon
I’ve got no worriesMwen ni la flèm
I’m like fuckAn ka di mwen fuck
I can’t stop asking myself if you’d open up to meAn pé pa anpéché mwen mandé mwen ès i wouvé mwen
Can’t stop wondering if heaven's holding me downPé pa anpéché mwen di mwen syèl la ka douwé mwen
But if I betray a colleague one day that God nails meMè si an tray on kolèg on jou kè bondié kloué mwen
I’d prefer he just strikes me downPréféré i tchouyé mwen

We gotta be more than just friendsE fo nou té plis ki dé zanmi
Come onPass'
I got love for youAn ni lov mwen baw
I got tenderness for youAn ni tandrès baw
But with a friendMè ou avè on zanmi
I can’t speakAn pé pa palé
Can’t make too many moves for youPé pa fè twòp jès baw
Girl, we gotGyal an ni
All my lifeTout vi an mwen
Hanging on your every wordPann an lè lèv aw
So let’sAn nou
Forget everyone elseOubliyé tout moun
I’ll flex with you, flex with youAn ké ménéw flex, ménéw flex
More than just friendsPlis ki dé zanmi
Come onPass'
I got love for you, I got tenderness for youAn ni lov mwen baw, an ni tandrès baw
I’ll flex with you, flex with youAn ké ménéw flex, ménéw flex
But like with a friend, I can’t speak, can’t make too many moves for you.Mè kom ou evè on zanmi, an pé pa palé pé pa fè twòp jèss baw