Plis Ki Zanmi (feat. Keros-N)

Plus que des amis (feat. Keros-N)

Plis Ki Zanmi (feat. Keros-N)

Il faut qu'on soit plus que deux amisE fo nou té plis ki dé zanmi
Passe'Pass'
J'ai de l'amour pour toiAn ni lov mwen baw
J'ai de la tendresse pour toiAn ni tandrès baw
Mais avec un amiMè ou avè on zanmi
On peut pas parlerAn pé pa palé
On peut pas faire trop de gestes pour toiPé pa fè twòp jès baw
Gyal, j'aiGyal an ni
Toute ma vieTout vi an mwen
Accrochée à tes lèvresPann an lè lèv aw
Allons-yAn nou
Oublions tout le mondeOubliyé tout moun
Je vais te faire flex, te faire flexAn ké ménéw flex, ménéw flex
Plus que deux amisPlis ki dé zanmi
Passe'Pass'
J'ai de l'amour pour toi, j'ai de la tendresse pour toiAn ni lov mwen baw, an ni tandrès baw
Je vais te faire flex, te faire flexAn ké ménéw flex, ménéw flex
Mais comme avec un ami, on peut pas parlerMè kom ou evè on zanmi, an pé pa palé
On peut pas faire trop de gestes pour toiPé pa fè twòp jèss baw

Ce gars est un ami pour moiMisié sé zanmi an mwen
Il me dit qu'il veut me présenter une petiteI di mwen i anvi kè an prézanté on pagnette
Mais ça fait mal de présenter mieux làMè ay fè malè la dè prézantè mèyè la
Alors qu'il y a un paquetAlòs kè ti ni on pakèt
Passe, on était comme des amisPass an té ka vwè kon zanmi
Il me voyait presque comme un frèreI té ka vwè mwen prèsk kon sè
Chaque fois que je le vois, il me fait toujours rireChak fwa an vwèyi toujou ka fan ri
Il me traite presque comme une fleurI ka trété mwen prèsk kon flè
Tous les jours passent, moins je le vois et plus il me manqueTou lé jou ka pasé mwens an ka vwèy é pli i ka manké mwen
On a trop de complicité tous les deuxNou ni twop konplisité tou lé dé
Trop de souvenirs, trop de bons moments qui m'ont marqué (m'ont marqué) pour toiTwop souvèniw twop bon moman ki maké mwen (maké mwen) baw
Tu pourrais dire que j'ai des sentiments pour toiOu té ké di kè an ni santiman bay
Je rougis sous tes complimentsAn ka rouji anba konpliman ay
J'ai envie de conquérir ton continentAn anvi konkéri kontinan ay
Est-ce que tu sais que tu me donnes çaEs ou sav kè ou ka ban mwen-y
Même quand je suis avec un hommeMèm lè an evè nonm an mwen
C'est toi à qui je penseSé vou kè an la ka sonjé
Mes sentiments pour toi commencent à changerSantiman an mwen baw komansé chanjé
Passe, tu étais toujours là pour moiPass' ou té toujou la ban mwen
Toujours là pour essuyer mes larmesToujou la pou pé eswiyé lawm an mwen
Donc allez, j'ai du respect pour toiDonk alè la baw an ni bon rèspé
Mais je suis tombé malade sans espoirMè an vinn tombé malad aw san fèy espré
Mais il faut rester fidèleMè fò rété fidèl
Continuer à faire comme si je menais une belle vieKontinié fè kon si an té ka méné on vi ki bèl
Mais il faut rester fidèleMè fò rété fidèl
Continuer à faire comme si je menais une vie bienKontinié fè kon si an ka méné on vi ki well

Il faut qu'on soit plus que deux amisE fo nou té plis ki dé zanmi
Passe'Pass'
J'ai de l'amour pour toiAn ni lov mwen baw
J'ai de la tendresse pour toiAn ni tandrès baw
Mais avec un amiMè ou avè on zanmi
On peut pas parlerAn pé pa palé
On peut pas faire trop de gestes pour toiPé pa fè twòp jès baw
Gyal, j'aiGyal an ni
Toute ma vieTout vi an mwen
Accrochée à tes lèvresPann an lè lèv aw
Allons-yAn nou
Oublions tout le mondeOubliyé tout moun
Je vais te faire flex, te faire flexAn ké ménéw flex, ménéw flex
Plus que deux amisPlis ki dé zanmi
Passe'Pass'
J'ai de l'amour pour toi, j'ai de la tendresse pour toiAn ni lov mwen baw, an ni tandrès baw
Je vais te faire flex, te faire flexAn ké ménéw flex, ménéw flex
Mais comme avec un ami, on peut pas parlerMè kom ou evè on zanmi, an pé pa palé
On peut pas faire trop de gestes pour toiPé pa fè twòp jèss baw

Le rythme est en train de monterRiddim la ka grensé
Le cœur est en train de penserKè la ka pinsé
Le temps passe, oh ouiTan la ka pasé oway
Avec la petite bien placéeEvè pagna lai plasé
Mes yeux pèsent sur ton corpsZié an mwen ka pèsé kò ay
Les autres, ils pourraient s'en douterLé zòt an té ké evensé
Pour qu'on puisse avancer, pour qu'on puisse volerPou nou pé vansé pou nou fly
Mais les autres, ce sont des collèguesMè lé zòt sé on kolèg
Donc vaut mieux que je reste discretDonk vo mié kè an dry
Je n'ai pas d'amies femmesAn pa gè ni zanmi fanm
Je préfère les gars qui allument le feuAn plito boug ki ka sévi flanm
Donc je te présente une petite pas fanDonk an prézantéw an pagna pa fann
Et je vois ta petite, elle a ce qu'il fautE an vwè pagnette aw i ni sa ka fann
Alors là, je me fondsAlè la an ka fonn
Devant toi, je me fondsDouvan aw an ka fonn
Je veux te dévorerAn vé dévoréw
Gyal, c'est une vraie forceGyal on sé on fòv
Je te vois flexAn ka vwèw ka flex
T'as de l'amour à fondOu an lov a fon
J'ai la flammeMwen ni la flèm
Je me dis putainAn ka di mwen fuck
Je peux pas m'empêcher de me demander si tu m'ouvresAn pé pa anpéché mwen mandé mwen ès i wouvé mwen
Je peux pas m'empêcher de dire que le ciel me fait malPé pa anpéché mwen di mwen syèl la ka douwé mwen
Mais si je trahis un collègue un jour que Dieu me cloueMè si an tray on kolèg on jou kè bondié kloué mwen
Je préfère qu'il me tuePréféré i tchouyé mwen

Il faut qu'on soit plus que deux amisE fo nou té plis ki dé zanmi
Passe'Pass'
J'ai de l'amour pour toiAn ni lov mwen baw
J'ai de la tendresse pour toiAn ni tandrès baw
Mais avec un amiMè ou avè on zanmi
On peut pas parlerAn pé pa palé
On peut pas faire trop de gestes pour toiPé pa fè twòp jès baw
Gyal, j'aiGyal an ni
Toute ma vieTout vi an mwen
Accrochée à tes lèvresPann an lè lèv aw
Allons-yAn nou
Oublions tout le mondeOubliyé tout moun
Je vais te faire flex, te faire flexAn ké ménéw flex, ménéw flex
Plus que deux amisPlis ki dé zanmi
Passe'Pass'
J'ai de l'amour pour toi, j'ai de la tendresse pour toiAn ni lov mwen baw, an ni tandrès baw
Je vais te faire flex, te faire flexAn ké ménéw flex, ménéw flex
Mais comme avec un ami, on peut pas parler, on peut pas faire trop de gestes pour toi.Mè kom ou evè on zanmi, an pé pa palé pé pa fè twòp jèss baw