Where I Find God

Waar Ik God Vind

Where I Find God

Die nacht raakte ik op de bodem, zittend op een oude barkrukThat night I hit rock bottom sittin’ on an old barstool
Hij betaalde mijn rekening en zette me in een taxi – dat hoefde hij niet te doenHe paid my tab and put me in a cab – he didn’t have to
Maar hij zag dat ik pijn had, oh, ik wou dat ik zijn naam hadBut he could see I was hurtin’, oh I wish I’d got his name
Ik voelde me niet waard om gered te worden, maar hij redde me tochI didn’t feel worth savin’ but he saved me just the same

En die dag op het water, toen de vissen niet wilden bijtenAnd that day out on the water when the fish just wouldn’t bite
Legde ik mijn hengel neer, drijvend rond – het was zo stilI put my pole down, floated around – it was just so quiet
Ik kon mijn oude man horenI could hear my old man
Zeggen, zoon, wees gewoon stilSayin’ son just be still
Je kunt deze rust niet vinden in een fles of een pilYou can’t find peace like this in a bottle or a pill

Van een barkruk, naar die EvinrudeFrom a bar stool, to that Evinrude
Zondagochtend in een kerkbankSunday mornin’ in a church pew
In een jachtstand of een hooiveldIn a deer stand or a hay field
Een snelweg terug naar NashvilleAn interstate back to Nashville
In een Chevrolet met de ramen openIn a Chevrolet with the windows down
Ik en hij gewoon rondrijdendMe and him just ridin’ around
Ja, somsYeah sometimes
Of ik nu naar hem op zoek ben of nietWhether I’m lookin’ for him or not
Daar vind ik GodThat’s where I find God

Soms laat ik me 's nachts liggen en luisterSometimes late at night, I lie there and listen
Naar het geluid van haar hart dat klopt en dat lied dat de krekels zingenTo the sound of her heart beatin’ and that song the crickets are singin’
En ik weet niet wat ze zeggenAnd I don’t know what they’re sayin’
Maar het klinkt als een hymne voor mijBut it sounds like a hymn to me
Nee, ik ben niet zo goed in biddenNaw I ain’t too good at prayin’
Maar bedankt voor allesBut thanks for everything

Van een barkruk, naar die EvinrudeFrom a bar stool, to that Evinrude
Zondagochtend in een kerkbankSunday mornin’ in a church pew
In een jachtstand of een hooiveldIn a deer stand or a hay field
Een snelweg terug naar NashvilleAn interstate back to Nashville
In een Chevrolet met de ramen openIn a Chevrolet with the windows down
Ik en hij gewoon rondrijdendMe and him just ridin’ around
Ja, soms... Of ik nu naar hem op zoek ben of nietYeah sometimes... Whether I’m lookin’ for him or not
Daar vind ik GodThat’s where I find God

Van een barkruk, naar die EvinrudeFrom a bar stool, to that Evinrude
Zondagochtend in een kerkbankSunday mornin’ in a church pew
In een jachtstand of een hooiveldIn a deer stand or a hay field
Een snelweg terug naar NashvilleAn interstate back to Nashville
In een Chevrolet met de ramen openIn a Chevrolet with the windows down
Ik en hij gewoon rondrijdend en pratendMe and him just ridin’ around talkin’
Nou, dat doe ik vaak, nou, dat doe ik vaakWell I do that a lot, well I do that a lot
Want daar vind ik GodCause that’s where I find God