I've Done Enough Dying Today

Ya he sufrido suficiente hoy

I've Done Enough Dying Today

¿Qué haremos ahora que me dices?What will we do now you tell me?
El reloj de arena se ha quedado sin arenaThe hourglass is all out of sand
¿Cómo puede el amor escaparse entre nuestros dedosHow can love slip through our fingers
Y dejar nada más que tiempo en nuestras manos?And leave nothing but time on our hands

Y ¿cómo viviremos ahora que me dices?And how will we live now you tell me
Con partes de nuestros corazones arrancadasWith parts of our hearts torn away
Solo existir hace que morir parezca fácilJust existing makes dying look easy
Pero tal vez mañana ya he sufrido suficiente hoyBut maybe tomorrow I've done enough dying today

Y ¿cómo dormiré ahora que me dices?And how will I sleep now you tell me
Con solo mi brazo a mi ladoWith only my arm by my side
Quizás aprenda a dormir de nuevoPerhaps I'll learn sleeping all over
Y tal vez sin soñar esta vezAnd maybe without dreaming this time

Y ¿quién te hace reír ahora que me dices?And who makes you laugh now you tell me
Desde que mandaste a tu payaso lejosSince you sent your clown on his way
No creo que llore, solo me moriré de risaI don't think I'll cry just dye laughing
Pero tal vez mañana ya he sufrido suficiente hoyBut maybe tomorrow I've done enough dying today

Y ¿cómo viviremos ahora que me dices?And how will we live now you tell me
Con partes de nuestros corazones arrancadasWith parts of our hearts torn away
Solo existir hace que morir parezca fácilJust existing makes dying look easy
Pero tal vez mañana ya he sufrido suficiente hoyBut maybe tomorrow I've done enough dying today