Der Verletzte

El Ardido

Ich wünsche mir, dass dich niemand liebtDeseo que nadie te quiera
Dass Gott dir die größte Strafe schenktQue dios te regale el mas grande castigo
Dass du tausend Nächte wach bleibstQue pases mil noches en vela
Dass alle dich betrügen und dich vergessenQue todos te enganen y te den olvido

Ich wünsche mir, dass es dir schlecht gehtDeseo que te valla mal
Dass du einen Herzschrittmacher brauchstQue uses marcapasos en el corazon
Dass sie dich zur Hölle lassenQue alla al infierno te dejen entrar
Und deine Wunden sich auf einen Millionen summierenY tus heridas sumen un millon

Ich wünsche mir, dass sich jemand in dich verliebtDeseo que alguien te enamore
Dass du aus Dummheit wieder fällstQue tu de tonta vuelvas a caer
Dass sie dich mit Blumen überzeugenQue te convenzan con unas flores
Und du beim ersten Mal betrogen wirstQue a la primera que te sean infiel

Dass du täglich weinst, bis du blind wirstQue llores a diario hasta quedarte ciega
Dass du vergeblich schwörst und niemand dir glaubtQue jures en vano y nadie te crea
Dass sie dich kreuzigen und du den Himmel nicht erreichstQue te crucifiquen y no alcanzes cielo
Dass du an einer Krankheit stirbst und sie deine Erinnerung verbrennenQue enfermes de muerte y quemen tu recuerdo
Dass du um Verzeihung bittest und die Qual leidestQue pidas perdon y sufras la agonia

Dass du Schmerz fühlst und keine Aspirin existiertQue sientas dolor y no exista aspirina
Dass dein Herz kalt wirdQue tu corazon se llene de frio
Ich wünsche dir das Schlimmste, ich wünsche dir das SchlimmsteTe deseo lo peor te deseo lo peor
Ah! Und ich bin nicht verletztAh! y no estoy ardido

Dass dein Weg voller Dornen istQue tu camino se llene de espinas
Und sie dir in jede Wunde Salz streuenY en cada herida te pongan sal
Dass du durch einen Schuss zum Suizid wirstQue con un tiro te vuelvas suicida
Oder dass dich die Einsamkeit tötetO que te mate la soledad

Dass du täglich weinst, bis du blind wirstQue llores a diario hasta quedarte ciega
Dass du vergeblich schwörst und niemand dir glaubtQue jures en vano y nadie te crea
Dass sie dich kreuzigen und du den Himmel nicht erreichstQue te crucifiquen y no alcanzes cielo
Dass du an einer Krankheit stirbst und sie deine Erinnerung verbrennenQue enfermes de muerte y quemen tu recuerdo
Dass du um Verzeihung bittest und die Qual leidestQue pidas perdon y sufras la agonia
Dass du Schmerz fühlst und keine Aspirin existiertQue sientas dolor y no exista aspirina
Dass dein Herz kalt wirdQue tu corazon se llene de frio
Ich wünsche dir das Schlimmste, ich wünsche dir das SchlimmsteTe deseo lo peor te deseo lo peor
Ah! Und ja, ich bin verletztAh! y si estoy ardido