Carita de Angel

Engelachtig Gezicht

Carita de Angel

Engelachtig gezicht, heerseres van mijn zielCarita de angel dueña de mi ser
Jouw gezicht is zo zoet als honingTu carita es dulce como la miel
Je bent eenvoudig en zo natuurlijkEres sencilla y tan natural
Jouw blik is helder als een bronTu mirada es clara como un manantial
Engelachtig gezicht, mijn mooie vrouwCarita de angel mi linda mujer
Ik word wakker en zie je niet bij zonsopgangDespierto y no te veo al amanecer
Ik zie je slapen in alle rustTe veo que duermes con tranquilidad
Maar je bent anders in de intimiteit.Pero eres diferente en la intimidad.

Wie had gedacht dat jij het was gisteravondQuien hiba pensar que anoche eras tu
Dezelfde persoon die me liefde gafLa misma persona que me hacia el amor
Je vulde mijn hele lichaam met genotLlenabas mi cuerpo entero de placer
Jouw lichaam was vuur dat mijn huid verbranddeTu cuerpo era fuego quemando mi piel
Je kuste mijn lichaam in elke hoekBesabas mi cuerpo en cada rincon
Je fluisterde me schattige dingen van liefde.Me decias cosas cositas de amor.

Je maakte me de eigenaar van jouw hartMe hacias el dueño de tu corazon
Engelachtig gezicht, engel van mijn liefdeCarita de angel carita de amoor
Mijn engelachtig gezicht.My cariitaa de aaangeeeel.

Engelachtig gezicht, heerseres van mijn zielCarita de angel dueña de mi ser
Jouw gezicht is zo zoet als honingTu carita es dulce como la miel
Je bent eenvoudig en zo natuurlijkEres sencilla y tan natural
Jouw blik is helder als een bronTu mirada es clara como un manantial
Engelachtig gezicht, mijn mooie vrouwCarita de angel mi linda mujer
Ik word wakker en zie je niet bij zonsopgangDespierto y no te veo al amanecer
Ik zie je slapen in alle rustTe veo que duermes con tranquilidad
Maar je bent anders in de intimiteit.Pero eres diferente en la intimidad.

Wie had gedacht dat jij het was gisteravondQuien hiba pensar que anoche eras tu
Dezelfde persoon die me liefde gafLa misma persona que me hacia el amor
Je vulde mijn hele lichaam met genotLlenabas mi cuerpo entero de placer
Jouw lichaam was vuur dat mijn huid verbranddeTu cuerpo era fuego quemando mi piel
Je kuste mijn lichaam in elke hoekBesabas mi cuerpo en cada rincon
Je fluisterde me schattige dingen van liefde.Me decias cosas cositas de amor.

Je maakte me de eigenaar van jouw hartMe hacias el dueño de tu corazon
Engelachtig gezicht, mijn engel van liefdeCarita de angel mi angel de amoor
Engelachtig gezicht.Cariitaa de aaangeeeel.