Who Coppin'

Qui achète ?

Who Coppin'

Marre des mecs qui se plaignent et toutTired of niggas complaining and shit
C'est la putain de solutionIt's the mothafuckin solution
Comment on va faire pour se faire ce putain de fric, mecHow the fuck we gonna get to this mothafuckin money nigga
Lève-toi la têteGet yo mothafuckin head up
Y'a un million de façons de se démerder, mecIt's a million ways to get this shit, nigga
Choisis-en uneChoose one
C'est fouShit's crazy

Vivant cette putain de vieLivin this mothafuckin' life
Tu sais pas ce qui va t'arriverYou don't know what the fuck gonna happen to you
Reste fidèle à toi-même (hey, hey, hey)Stay true to your mothafuckin' self (ay, ay, ay)

Je fouille dans cette boîte d'espoir, cherchant mon cœurI'm diggin' in this box of hope, looking for my heart
J'ai trouvé la balance numérique, un sac de dinde et un yachtFound the digi' scale, turkey bag and a yacht
Que vas-tu faire quand ton bébé a besoin de couchesWhat you gonna do when your baby need diapers
Et que l'argent ne vient pasAnd the money not comin'
Mec, tant pis, qui achète ?Nigga fuck it, who coppin'?

Fallait que je change d'état d'esprit, une toute autre logiqueHad to change my mindset, whole 'nother logic
Je savais que les rues étaient mortes, mec, en 2009I knew the streets was dead, nigga, in 2009
J'étais au fond du trou, mec, en 2009I was down bad, nigga, 2009
En 2012, je poussais un S5By 2012 I was pushing S5
À cette époque, j'ai reçu un appel de ma mèreAround that time I got a call from my mom
Laisse ces rues, fils, va te trouver un jobLeave them streets alone son, go and get a job
Mais j'étais trop impliqué, mec, pour aller bosserBut I was too deep, nigga, to go and get a job
Et en plus, aucun mec de mon âge n'avait ces prixAnd plus no nigga my age had these prices
Un appart à Vegas, juste à côté d'un beau JeepA condo in Vegas, right next to gorgeous Jeep
Deux 650, l'un après l'autre, c'était moiTwo 650s, back to back, that was me
Mon fils a deux ans, et son père dans la rueSon two years old, and his pops in the streets
C'était pas du conneries, il essayait juste de mangerWasn't on no dumb shit, he was just tryna eat

Je fouille dans cette boîte d'espoir, cherchant mon cœurI'm diggin' in this box of hope, looking for my heart
J'ai trouvé la balance numérique, un sac de dinde et un yachtFound the digi' scale, turkey bag and a yacht
Que vas-tu faire quand ton bébé a besoin de couchesWhat you gonna do when your baby need diapers
Et que l'argent ne vient pasAnd the money not comin'
Mec, tant pis, qui achète ?Nigga fuck it, who coppin'?
Qu'est-ce qui se passeWhat's happenin'

Faut que je reste sur mes gardesGotta stay on my toes
Sache que l'amour n'est pas réelKnow the love is not real
J'ai été fauché tant de foisI been broke so many times
Je ne sais plus comment ressentirI don't know how to feel

Revenons à 2012, cent K en pocheLet's take it back to 2012, hunnit K up
Toujours au fond, toujours coincéStill feelin' low, still feelin' stuck
Je sais que je vis mal, j'essaie de faire bienKnow I'm livin' wrong, tryna do right
J'ai quitté l'école, mis mon cœur dans ce microDropped out of school, put my heart in this mic
J'ai fait tant de trucs, dont je ne parle jamaisDid so much shit, that I never talk about
Parce que je fais ça de cœur, mec'Cause I do this from the heart, nigga
Jamais pour le buzzNever for the clout
Je ne prétends pas être le plus durI don't claim to be the toughest
Je ne prétends pas être le plus richeI don't claim to be the richest
Tout ce que je sais, c'est qu'on a réussi à sortir de ces putains de tranchéesAll I know is that we made it out these mothafuckin' trenches

Je fouille dans cette boîte d'espoir, cherchant mon cœurI'm diggin' in this box of hope, looking for my heart
J'ai trouvé la balance numérique, un sac de dinde et un yachtFound the digi scale, turkey bag and a yacht
Que vas-tu faire quand ton bébé a besoin de couchesWhat you gonna do when your baby need diapers
Et que l'argent ne vient pasAnd the money not comin'
Mec, tant pis, qui achète ?Nigga fuck it, who coppin'?
Qu'est-ce qui se passeWhat's happenin'

Faut que je reste sur mes gardesGotta stay on my toes
Sache que l'amour n'est pas réelKnow the love is not real
J'ai été fauché tant de foisI been broke so many times
Je ne sais plus comment ressentirI don't know how to feel

Putain, envoie-le moiGoddamn, sock it to me
Hey heyAy ay
Oui SeigneurYes Lord
Hey, hey, heyAy, ay, ay