You

Jij

You

Ik wil je bedanken, dat je vanavond bij ons bentI'd like to say thank you, for joining us this evening
Ik hoop dat je het leuk hebt gehadI hope you enjoyed yourself
Nu hebben de jongens en ik nog één nummer dat we voor je willen spelenNow the boys and I have one more number we'd like to play for you
Ik hoop dat je blijft hangen, dit zijn de uurtjes na het feestI hope you stick around, these are the after hours
Dus mijn mannen hier, schenk nog een glas whisky inSo my fellas in here pour up one more glass of scotch
Blijf nog even hangenStick around for a little bit
En alle dames, wat ik nu van jullie wilAnd all the ladies, what I want you to do right now
Ik wil dat jullie me recht in mijn ogen aankijkenI want you to look me directly in my eyes
Ik kan je dit beloven, ik kijk terug naar jouI can promise you this, I will looking back at you
En ik zie je, ik zie jeAnd I see you, I see you

Lieverd, jij, je glimlach doet me denken aan zonneschijn, meisjeBaby, you, your smile remind me of sunshine, girl
Je glimlacht net als rozenYou smile just like roses
Je zegt dat je geen man nodig hebtYou say you don't need a man
Nou, ik wil gewoon jouw liefde, schatWell, I just want your loving, darling

Ik vraag me af hoe ik je kan vertellenI wonder how I can tell you
Hoe je me laat voelenThe way you make me feel
Je laat me hoog voelenYou make me feel high

Lieverd, we kunnen de wereld voor altijd veranderenBaby, we could change the world forever
We moeten het omtoveren tot iets beters dan goedWe should turn it into something better, than good
Je huilt terwijl deze verandering voor je ogen plaatsvindtYou crying as this change before your eyes

Jij en ik doen wat normale mensen doenMe and you do what normal people do
En je bent zo, zo mooi, je lichaam is gewoon het voertuigAnd you're so, so beautiful, your body just the vehicle

Lieverd, jij, je nam me totaal bij verrassingBaby, you, you took me by surprise
Ik zweer dat ik de hele wereld in jouw ogen zieI swear I see the whole world in your eyes
De volgende keer dat je verdrietig en alleen bentNext time you're sad and lone
Laat mijn liefde je alsjeblieft naar huis brengenPlease let my love take you home
Lieverd, jijBaby, you
Niemand anders dan jijNo one but you
Het is alleen jij, niemand, niemand dan jijIt's only you, nobody, nobody but you

Waarom, waarom moet ik hier wakker liggenWhy, why must I lay here awake
Als ik zou kunnen dromen van jouw gezicht?When I could be dreaming of your face?
Jij wacht op, ga slapen dan zie ik je over een secondeYou wait up, go to sleep then I'll see you in a second
Lieverd, probeer, probeer me gewoon weer te liefhebbenBaby, try, just try to love me again
En zo niet, doe dan alsofAnd if not, just pretend
Ik ben bang dat je, je zult vallenI'm scared you'll, you'll fall
In de liefde, liefde met iemand andersIn love, love with somebody else
En, wie kan je redden van jezelf?And, who can save you from yourself?
Want er is geen leven zonder jouBecause there's not life without you
Er is iets aan jou, dat weet ikThere's something about you, I know
Iets is speciaal, daar ben ik zeker vanSomething's special, I'm sure
Want meisje, jouw liefde is zo puurCause girl your love is so pure
En ik wil het allemaalAnd I want it all

Lieverd, jij, je nam me totaal bij verrassingBaby, you, you took me by surprise
Ik zweer dat ik de hele wereld in jouw ogen zieI swear I see the whole world in your eyes
De volgende keer dat je verdrietig en alleen bentNext time you're sad and lone
Laat mijn liefde je alsjeblieft naar huis brengenPlease let my love take you home
Lieverd, jijBaby, you
Niemand anders dan jijNo one but you
Het is alleen jij, niemand, niemand dan jijIt's only you, nobody, nobody but you

Jij, niemand dan jijYou, nobody but you
Lieverd, ik ga je niet verlaten, dat weet ikBaby, I'm not gonna leave you, I know
Lieverd, zei niemand anders dan jij, niemand dan jijBaby, said no one but you, nobody but you
Zei niemand.Said nobody