My Life To Live

Mi vida para vivir

My Life To Live

Mi vida es como un accidente de coche
My Life is just like a car crash
Así que ralentiza a las chicas cuando me pasas por aquí
So slow downs girls when you go passing me by
Mi mundo nunca puede dejar de girar
My world can never stop spinning
Tengo una chica en todas las ciudades y todos saben mi nombre
I got a girl in every city and they all know my name

Los viejos y los jóvenes y los grandes y los pequeños
Old ones and young ones and big ones and small ones
Diferentes colores y países me encantan todos los
Different colours and countries I love 'em all the
Lo mismo
same
Se despierta en su maquillaje
She wakes up in her make-up
No nos separamos, sólo nos hacemos las paces
We don't break up we just make up
dormimos todo el día porque follamos toda la noche
we Slept all day cause we fucked all night
Bueno, rodamos y montamos como forajidos esta noche
Well we roll and we ride like outlaws tonight
No hay mañana, no hay final a la vista
There's no tomorrow no endin' in sight
Donde pongo mi cabeza ahí es donde hago mi cama
Where I lay my head that's where I make my bed
Y esta noche estoy en el delta, en el corazón de Mississippi
And tonight I'm in the delta the heart of Mississippi

A veces deambulando lejos de mi casa
Sometimes I roam far from my home
Hasta ahora no tengo dónde volver a
So far I got no place to go back to
Dejé la maleta de Nueva York en mi mano
I left New York -I- suitcase in my hand
No tenía a dónde ir. No tenía ningún plan
I had nowhere to go I had no certain plan
Bueno, ella entró en la habitación y sentí que lo sabía
Well, She walked into the room and I felt like I knew
su
her
De otra vida que viví
From another lifetime I lived
Cruzó el océano a una tierra extranjera
Crossed the ocean to a foreign land
Si has estado donde he estado, entonces entiendes
If you've been where I've been then you understand

Mi vida es como un accidente de coche
My Life is just like a car crash
así que ralentiza a las chicas cuando me pasas por aquí
so slow downs girls when you go passing me by
Mi mundo nunca puede dejar de girar
My world can never stop spinning
Tengo una chica en todas las ciudades y todos saben mi nombre
I got a girl in every city and they all know my name

Conocí a una chica en Nagoya. Ella dijo: «Tim, te voy a enseñar
I met a girl in Nagoya she said "Tim, I'm gonna show you
un buen momento
a good time"
Y ella me llevó por las escaleras
And she took me up the stairs
Se quitó la camisa, se levantó la falda
Took off her shirt pulled up her skirt
Se acostó en la cama y dijo «ven aquí
Laid on the bed and said "come over here"
Me encanta su pecho y me encantan sus muslos
I love her breast and I love her thighs
Y me encanta su sonrisa y sus ojos marrones profundos
And I love her smile and her deep brown eyes
Bueno, esos primeros días de primavera
Well those first days of spring
Buena suerte me traerá fortuna
Good luck will bring me fortune
Mientras viajo en mi camino
As I travel on my way

tuvo un trío en Austin
had a threeway in Austin
Como en Boston
Just like in Boston
Como voy a hacer otra vez esta noche
Just like I'm gonna do again tonight
Punks rancio haciendo
Rancid punks doin'
Siempre salimos de gira
We're always out tourin'
Rompiendo corazones en ciudades que dejo atrás
breaking hearts in cities that I leave behind
San Francisco, Chicago
San Francisco, Sweet Chicago
He hecho todas las prostitutas desde aquí hasta Toledo
I've done every hooker from here to Toledo
Les encanto y me follo y les deseo buena suerte
I charm 'em and I fuck 'em and I wish 'em good luck
y
and
Espero verlos cuando vuelva
I hope that I see them when I come back around

Mi vida es como un accidente de coche
My Life is just like a car crash
Así que ralentiza a las chicas cuando me pasas por aquí
So slow downs girls when you go passing me by
Mi mundo nunca puede dejar de girar
My world can never stop spinning
Tengo una chica en todas las ciudades y todos saben mi nombre
I got a girl in every city and they all know my name

Ashley y Sabrina y Tonya y Tina
Ashley and Sabrina and Tonya and Tina
Y Gina y Sylvia y Debra y Christina
And Gina and Sylvia and Debra and Christina
Sonia y Paula y Inga y Carla
Sonia and Paula and Inga and Carla
Y Greta y Barbara e Inca y Darla
And Greta and Barbara and Inca and Darla

Bueno Kerry y Mary
Well Kerry and Mary
Nakita y Natasha
Nakita and Natasha
Sydney y Nicole
Sydney and Nicole
Jenna y la pequeña Sasha
Jenna and Little Sasha
Ava y Cara
Ava and Cara
Rebecca y Sarah
Rebecca and Sarah
Sois todas mis chicas y nunca te olvidaré
You're all my girls and I'll never forget ya

Mi vida es como un accidente de coche
My Life is just like a car crash
así que ralentiza a las chicas cuando me pasas por aquí
so slow downs girls when you go passing me by
Mi mundo nunca puede dejar de girar
My world can never stop spinning
Tengo una chica en todas las ciudades y todos saben mi nombre
I got a girl in every city and they all know my name

Mi vida es como un accidente de coche
My Life is just like a car crash
así que ralentiza a las chicas cuando me pasas por aquí
so slow downs girls when you go passing me by
Mi mundo nunca puede dejar de girar
My world can never stop spinning
Tengo una chica en todas las ciudades y todos saben mi nombre
I got a girl in every city and they all know my name