00:00

12 d'lil fl magana

00:00

00:0012 d'lil fl magana
Nichts bleibt mehr, kein Spaß mehrMab9at la sa7a, la gana
Nur Gott hat uns zusammengebrachtRebbi we7do li lagana
Hey Schwester, lass uns heute feiernYa khti, salina lyom
Heute, heute, dana danaLyom, lyom, dana dana
Dein Blick ist hart, oh TeufelZinek s3ib, ya sheitana
Schwierig, schwierig, TeufelWa3ra, wa3ra, sheitana
Du bist geblieben und ich bin gegangenB9iti nti w mchit ana
Heute, heute, heuteLyom, lyom, lyom

Es ist der erste Tag vom Rest deines LebensC'est l'premier jour du reste de ta vie
Es ist der erste Tag vom Rest deines LebensC'est l'premier jour du reste de ta vie
Es gibt nichts mehr zu tunY a plus rien à faire
Nach all den MühenAprès tant d'efforts
Sonst ist es die HölleSinon après c'est l'enfer
Sonst begräbst du mich jetztSinon après tu m'enterres maintenant
Sonst begräbst du mich jetztSinon après tu m'enterres maintenant
Sonst begräbst du michSinon après tu m'enterres

4 Uhr morgens in der Stadt4 d'sba7 fl magana
Wer das Herz will, bleibt nicht bei unsLi bghah l9elb mab9a m3ana
Er ist gegangen und hat uns nicht gewartetRa7 o mcha o matsenana
Ich weiß nicht mehr, wer ich binMab9it 3aref rassi chkoun
Wer, ach wie schadeChkoun, ah ya khssara
Ich habe geweint und die Gitarre geweintMabkiit o bekkit l'guitara
Wolltest du Lartiste? Er ist nicht hierBghiti Lartiste? Il est pas là
Hey Schwester, lass uns heute feiernYa khti, salina lyom
Heute, heute, heuteLyom, lyom lyom

Es ist der erste Tag vom Rest deines LebensC'est l'premier jour du reste de ta vie
Es ist der erste Tag vom Rest deines LebensC'est l'premier jour du reste de ta vie
Es gibt nichts mehr zu tunY a plus rien à faire
Nach all den MühenAprès tant d'efforts
Sonst ist es die HölleSinon après c'est l'enfer
Sonst begräbst du mich jetztSinon après tu m'enterres maintenant
Sonst begräbst du mich jetztSinon après tu m'enterres maintenant
Sonst begräbst du michSinon après tu m'enterres

Die haselnussbraunen Augen weit geöffnetLes yeux noisettes écarquillés
Unsere Gefühle verstreutNos sentiments éparpillés
Natürlich habe ich schließlich geleuchtetBien sûr j'ai fini par briller
Ich wollte, dass unsere mandelförmigen Augen leuchtenNos yeux d'amandes j'voulais briller
Ich weiß, es ist jetzt zu spätJe sais c'est trop tard maintenant
Ich hätte vorher warnen sollenJ'aurai dû prévenir avant
Wasser unter den Brücken der ZeitDe l'eau sous les ponts du temps
Entschuldigung, es ist wirklich zu kurzPardon c'est trop court vraiment
Ich weiß, ich weißJe sais, je sais
Ich bin nicht der, den du brauchstJ'suis pas celui qu'il te faut
Du verdienst besser, ja das ist wahrTu mérites mieux, oui c'est vrai
Ich bin nicht der, den du brauchstJ'suis pas celui qu'il te faut
Ich lebe am Rand der KlippeMoi je vis au bord de la falaise
Du verdienst besser, du verdienst besserTu mérites mieux, tu mérites mieux
Wow wow wow wow, ja ja jaWow wow wow wow, yeah yeah yeah

Ich und meine FreundeAna w jwani
Sie rufen mich, rufen mich, rufen michMegwani, megwani megwani
Immer alleinDima berrani
Einer allein, einer allein, einer alleinWe7dani, we7dani we7dani
Und sie haben es mir gesagtO darouha blani
Sie haben mich gewarnt, gewarnt, gewarnt3adyani, 3adyani 3adyani
Immer alleinDima berrani
Einer allein, einer allein, einer alleinWe7dani, we7dani we7dani
Ja, ja, ja jaYeah, yeah, yeah yeah
Ja, ja jaYeah, yeah yeah
Ja, ja jaYeah, yeah yeah
Ja, oh oh oh, ohYeah, oh oh oh, oh
Wow-oh, wow, wow-oh, wowWow-oh, wow, wow-oh, wow
Wow-ohWow-oh
Ja ja jaYeah yeah yeah