Traducción generada automáticamente

visualizaciones de letras 18.135

Chocolat (feat. Awa Imani)

Lartiste

Letra

Significado

Chocolade (feat. Awa Imani)

Chocolat (feat. Awa Imani)

Ja, jaYeah, yeah
EeehEeeh
OuaahOuaah

Ja, jaYeah, yeaah
Ouaah, jaOuaah, yeaah

Je bent mijn leven binnengekomen als in een freestyleT'es rentré dans ma vie comme dans un freestyle
Je wilde dat we ontsnapten als Bonnie en ClydeT'as voulu qu'on s'évade comme bonnie & clyde
Ik wilde je hart raken als een stuntelJ'ai voulu percer ton coeur en petit âne
Maar ik snapte snel dat ik niet de gemiddelden wasJ'ai vite compris que j'n'étais pas de taille
Lieverd, waar gaan we heen? Wat gaan we doen?Baby, alors? On va ou? On fait quoi?
We ontsnappen, ver hier vandaan, we gaanOn s'enfuie, loin d'ici, on ira

We zijn zo verschillend, dat is wat ons aantrektOn est si différents c est ce qui nous attire
Bang, bang, bang! Er wordt geschotenBang, bang, bang! Au tour ca tire
Kom met me mee als je klaar bent om te gaanViens avec moi si t'es prête a partir
Ik wil hier niet blijven, ze willen ons tegenhoudenJ'veux pas rester là ils veulent nous en servir
Lieverd, waar gaan we heen? Wat gaan we doen?Baby, alors? On va ou? On fait quoi?
We ontsnappen, ver hier vandaan, we gaanOn s'enfuie, loin d'ici, on ira

Ze is sexy en verfijnd (sexy en verfijnd)Elle est sexy raffinée (sexy raffinée)
Ze is sexy en verfijnd (sexy en verfijnd)Elle est sexy raffinée (sexy raffinée)
Ze is sexy en verfijnd (sexy en verfijnd)Elle est sexy raffinée (sexy raffinée)
Chocolade, cho-cho-cho-chocoladeChocolat, cho-cho-cho-chocolat
Cho-cho-cho-chocoladeCho-cho-cho-chocolat
Cho-cho-cho-chocoladeCho-cho-cho-chocolat
Cho-cho-cho-chocoladeCho-cho-cho-chocolat

Deze meid heeft me gedood (gedood)Cette gow m'a tué (tué)
Vermoord (gedood)Assassiné (tué)
Sexy en verfijnd (gedood)Sexy raffinée (tué)
Zoals in de films in de cinema (gedood)Comme dans les films au ciné (tué)

Die gast heeft me gedood (gedood)Ce gars m'a tué (tué)
Vermoord (gedood)Assassinée (tué)
Ja, ik ben bezweken (gedood)Oui j'ai succombé (tué)
Zoals in de films in de cinema (gedood)Comme dans les films au ciné (tué)
Cho-cho-cho-chocolade, chocoladeCho-cho-cho-chocolat, chocolat
Cho-cho-cho-chocolade, chocoladeCho-cho-cho-chocolat, chocolat

Ik geloofde hem, toen zijn ogen op mij gericht warenJe l'ai cru, quand ses yeux se sont posés sur moi
Hij had me (ooh), maar ik durf hem niet te zeggen dat hij iets voor me betekentIl m a eu (ooh), mais je n'ose pas lui dire qu'il compte pour moi
Ik geef het toe (ooh), het kost meer om met me mee te gaanJe l'avoue (ooh), qu'il en faut plus pour partir avec moi
Ook al wil ik het eigenlijk (eeh)Même si au fond je le veut (eeh)
Neem de leiding en laat me dromenPrends le devant et fais moi rêver

Ja, ik heb al mijn spullen verzameldOui j'ai ré-uni toutes mes affaires
Waar gaan we heen? Wat gaan we doen? We ontsnappenOn va où? On fait quoi? On s'enfuie
We vertrekken zonder alles te verknallenOn s'en va sans pour autant tout foutre en l'air
Een stem zegt me, nee, ga nietUne voix me dit non n'y va pas
Aan de ene kant ben ik bang om me te vergissen in hemD'un côte j ai peur d'me tromper sur lui
Maar aan de andere kant weet ik dat hij me heeft veroverdMais d un autre je sais qu'il m'a conquis
Nou, we gaanBon on y va
Als het niet goed gaat, zal ik me in mijn vingers bijtenSi ça va pas je m'en morderai les doigts

Ze is sexy en verfijnd (sexy en verfijnd)Elle est sexy raffinée (sexy raffinée)
Ze is sexy en verfijnd (sexy en verfijnd)Elle est sexy raffinée (sexy raffinée)
Ze is sexy en verfijnd (sexy en verfijnd)Elle est sexy raffinée (sexy raffinée)
Chocolade, cho-cho-cho-chocoladeChocolat, cho-cho-cho-chocolat
Cho-cho-cho-chocoladeCho-cho-cho-chocolat
Cho-cho-cho-chocoladeCho-cho-cho-chocolat
Cho-cho-cho-chocoladeCho-cho-cho-chocolat

Deze meid heeft me gedood (gedood)Cette gow m'a tué (tué)
Vermoord (gedood)Assassiné (tué)
Sexy en verfijnd (gedood)Sexy raffinée (tué)
Zoals in de films in de cinema (gedood)Comme dans les films au ciné (tué)

Die gast heeft me gedood (gedood)Ce gars m'a tué (tué)
Vermoord (gedood)Assassinée (tué)
Ja, ik ben bezweken (gedood)Oui j'ai succombé (tué)
Zoals in de films in de cinema (gedood)Comme dans les films au ciné (tué)
Cho-cho-cho-chocolade, chocoladeCho-cho-cho-chocolat, chocolat
Cho-cho-cho-chocolade, chocoladeCho-cho-cho-chocolat, chocolat

Ze is sexy en verfijnd (sexy en verfijnd)Elle est sexy raffinée (sexy raffinée)
Ze is sexy en verfijnd (sexy en verfijnd)Elle est sexy raffinée (sexy raffinée)
Ze is sexy en verfijnd (sexy en verfijnd)Elle est sexy raffinée (sexy raffinée)
Chocolade, cho-cho-cho-chocoladeChocolat, cho-cho-cho-chocolat
Cho-cho-cho-chocoladeCho-cho-cho-chocolat
Cho-cho-cho-chocoladeCho-cho-cho-chocolat
Cho-cho-cho-chocoladeCho-cho-cho-chocolat

Deze meid heeft me gedood (gedood)Cette gow m'a tué (tué)
Vermoord (gedood)Assassiné (tué)
Sexy en verfijnd (gedood)Sexy raffinée (tué)
Zoals in de films in de cinema (gedood)Comme dans les films au ciné (tué)

Die gast heeft me gedood (gedood)Ce gars m'a tué (tué)
Vermoord (gedood)Assassinée (tué)
Ja, ik ben bezweken (gedood)Oui j'ai succombé (tué)
Zoals in de films in de cinema (gedood)Comme dans les films au ciné (tué)
Cho-cho-cho-chocolade, chocoladeCho-cho-cho-chocolat, chocolat
Cho-cho-cho-chocolade, chocoladeCho-cho-cho-chocolat, chocolat


Comentarios

Envía preguntas, explicaciones y curiosidades sobre la letra

0 / 500

Forma parte  de esta comunidad 

Haz preguntas sobre idiomas, interactúa con más fans de Lartiste y explora más allá de las letras.

Conoce a Letras Academy

¿Enviar a la central de preguntas?

Tus preguntas podrán ser contestadas por profesores y alumnos de la plataforma.

Comprende mejor con esta clase:

0 / 500

Opciones de selección