Até Que Eu Te Vi

Hasta Que Te Vi

Até Que Eu Te Vi

Yo pensaba que sabíaEu pensava que sabia
Lo que era el amor, lo que era el amorO que era o amor, o que era o amor
Yo jurabaEu jurava
Que este sentimiento me traíaQue esse sentimento me trazia
Una idea de lo que sentía, idea de lo que sentíaUma ideia do que eu sentia, ideia do que eu sentia

Tenía la certeza de que el amor era una formaTinha certeza que amor era uma forma
Una cierta limitación en mi menteUma certa limitação em minha mente
Que me hacía fingir que todo lo que vivíQue me fazia fingir que tudo que eu vivi
Era suficienteEra o suficiente

Hasta que te viAté que eu te vi
Hasta que te conocíAté que eu te conheci
Hasta saber tu intenciónAté saber sua intenção
Que era solo hacerme felizQue era só me fazer feliz
Te di mi manoTe dei minha mão

Yo pensaba que había descubierto lo que queríaEu pensava que tinha descoberto o que eu queria
Todo lo que queríaTudo o que eu queria
Y lo que recibía era lo que merecíaE o que eu recebia era o que eu merecia
Lo que merecíaO que eu merecia

Pero tú viniste, me diste tu manoMas você veio me deu sua mão
Pusiste mis pies en la tierra y me hiciste entenderColocou meus pés no chão e me fez entender
Que el propio amorQue o próprio amor
Me regaló a tiMe presenteou você
Y del pasado no quiero saberE do passado não quero saber

Hasta que te viAté que eu te vi
Hasta que te conocíAté que eu te conheci
Hasta saber tu intenciónAté saber sua intenção
Que era solo hacerme felizQue era só me fazer feliz
Te di mi manoTe dei minha mão

Yo oré, pedí, listé, busqué lo mejor para míEu orei, pedi, listei, busquei o melhor pra mim
Tú también sufriste mucho, pensamos en desistir del amorVocê também muito sofreu pensamos no amor desistir
Y Dios miró, nos escuchóE Deus olhou, nos ouviu
Sí, él vioSim, ele assistiu
Lo que pasamos, soportamos, luchamos, lloramos, oramosO que passamos, suportamos, lutamos, choramos, oramos

Y ahora te tengo a tiE agora eu tenho você
Y de nuestro futuro quiero saberE do nosso futuro eu quero saber
Sostener tus manosSegurar as suas mãos
Porque contigo no tengo nada que temerPorque com você não tenho o que temer
Tienes mi corazónTem meu coração