Marcelino Pan y Vino

Marcelino Pain et Vin

Marcelino Pan y Vino

Dans ce monde qui est si vasteEn este mundo que es tan grande
D'un bout à l'autre du cheminDesde un confín a otro confín
Des Alpes aux AndesDe los Alpes a los Andes
De San Francisco à PékinDe San Francisco a Pekín

Avec l'amour et la tendresseCon el amor y con cariño
Nous devons tous avancerDebemos todos caminar
Marcelino pain et vinMarcelino pan y Vino
Qui nous apporte cette grande véritéQue nos trae esta gran verdad

À quoi servent les millions ?¿De que sirven los millones?
De l'argent à dépenserDinero para gastar
On peut acheter le monde entierUno compra el mundo entero
Mais jamais l'amitiéPero nunca la amistad

Souvenons-nous de MarcelinoRecordemos Marcelino
Juste du pain et du vinSolo pan y solo vino
Que ton amour et ta tendresseQue tu amor y tu cariño
Ont conquis tout le mondeTodo el mundo conquistó

Marcelino, MarcelinoMarcelino, Marcelino
Juste du pain et du vinSolo pan y solo vino
Qui pourrait être un enfant¿Quién pudiera ser un niño
Sage et bon comme toi ?Sabio y bueno como tú?

Dans ce monde qui est si vasteEn este mundo que es tan grande
D'un bout à l'autre du cheminDesde un confín a otro confín
Des Alpes aux AndesDe los Alpes a los Andes
De San Francisco à PékinDe San Francisco a Pekín

Avec l'amour et la tendresseCon el amor y con cariño
Nous devons tous avancerDebemos todos caminar
Marcelino pain et vinMarcelino pan y Vino
Qui nous apporte cette grande véritéQue nos trae esta gran verdad

À quoi servent les millions ?¿De que sirven los millones?
De l'argent à dépenserDinero para gastar
On peut acheter le monde entierUno compra el mundo entero
Mais jamais l'amitiéPero nunca la amistad

Souvenons-nous de MarcelinoRecordemos Marcelino
Juste du pain et du vinSolo pan y solo vino
Que ton amour et ta tendresseQue tu amor y tu cariño
Ont conquis tout le mondeTodo el mundo conquistó

Marcelino, MarcelinoMarcelino Marcelino
Juste du pain et du vinSolo pan y solo vino
Qui pourrait voir un enfant¿Quien pudiera ver un niño
Sage et bon comme toi ?Sabio y bueno como tú?

Souvenons-nous de MarcelinoRecordemos Marcelino
Juste du pain et du vinSolo pan y solo vino
Que ton amour et ta tendresseQue tu amor y tu cariño
Ont conquis tout le mondeTodo el mundo conquistó