Problemas

Problemen

Problemas

Ik heb een probleemTengo un problema

De drugs in het parkLas drogas en el parque
Zijn een probleemSon un problema
De luchthavensLos aeropuertos
Zijn een probleemSon un problema
Het fanatismeEl fanatismo
Is een probleemEs un problema
De garderobeEl guardarropa
Is altijd een probleemSiempre es un problema

De weekLa semana
Van de modeDe la moda
En de bloggersY las blogueras
Zoeken een sponsorBuscando un sponsor
Over de wegenPor las carreteras
De beroemdheden van SpanjeLas celebrities de españa
En hun tronistasY sus tronistas
Kaal opgemaakt schreeuwendCalvos maquillados gritando
Ik ben een artiest!¡Soy artista!

De drugs in het parkLas drogas en el parque
Zijn een probleemSon un problema
De luchthavensLos aeropuertos
Zijn een probleemSon un problema
Het fanatismeEl fanatismo
Is een probleemEs un problema
De garderobeEl guardarropa
Is altijd een probleemSiempre es un problema

De dj's van SónarLos dj's del sónar
Overlappen altijdSiempre se solapan
En als je het doorhebtY cuando te das cuenta
Is het al te laatYa te chapan
Laurent GarnierLaurent garnier
De hoofdrolspelerEl protagonista
Draait zeven uur (oeh!)Pincha siete horas (¡uf!)
Op dezelfde dansvloerLa misma pista

(Hey, hey, geef me de frietjes)(Oye, oye, pásame las patatas)
(Vinagrette, hoe lekker vind ik het!)(Vinagreta, ¡cómo me gusta!)
(Deze song eindigt nooit, toch?)(Esta canción no se acaba nunca, ¿no?)

In Spanje is er niets meerEn españa ya no hay nada
Geen beweging, geen cementNi movimiento, ni cemento
Geen stenen, geen slimme mensenNi ladrillos, ni listillos
Hypotheek!¡Hi-potecada!
En de euro's met het gezichtY los euros con la cara
Van Juan Carlos verpletterdDe juan carlos aplastada
Zijn nergens meer goed voorYa no sirven para nada
Hypotheek!¡Hi-potecada!
En Letizia ondertussenY letizia mientras tanto
In het paleis aan het uitrustenEn el palacio descansando
Altijd zo duizeligSiempre esta tan mareada
Ik krijg er niets van binnen!¡No me come nada!

Als je je verveeltSi estás aburrida
Zoek een probleemBúscate un problema
Bel het ministerieLlama al ministerio
En zing deze sloganY canta este lema
Ik heb een probleemTengo un problema