Universio

Universio

Universio

Un alien sur ma terrasseUn alien en mi terraza
Il me saoulait, il m'a ditMe estaba dando la brasa, me dijo
La vie sur Terre te fait du malLa vida terrestre te tiene atacada
La fibre optique ne te va plusLa fibra óptica ya no te va

Surface granuleuseSuperficie granulada
Ça me dégoûteQue grima me da
Un cratère, un briquetUn cráter un mechero
Saturne a du gazSaturno tiene gas

Des gens éveillés, des gens qui avancentGente despierta, gente avanza
Des gens qui pensent à la gravitéGente que piensa en la gravedad
Le cosmos t'appelleEl cosmos te esta llamando
Dis-moi, dis-moiTell me, tell me
Dis-moi quandTell me cuando

Et sur le chemin, ahY por el camino, ah
Danse, dansePerrea perrea
Danse comme LaïkaPerrea como laika
Danse, dansePerrea perrea
Danse comme LaïkaPerrea como laika

Danse, dansePerrea perrea
Danse comme LaïkaPerrea como laika
Danse, dansePerrea perrea
Danse comme LaïkaPerrea como laika

La voie lactée est l'avenirLa vía láctea es el futuro
Même si c'est très sombreAunque sea muy oscuro
Même si c'est très sombreAunque sea muy oscuro
La voie lactée est l'avenirLa vía láctea es el futuro
Même si c'est très sombreAunque sea muy oscuro
Même si c'est très sombreAunque sea muy oscuro

Mars, le nouveau quartierMarte el nuevo vecindario
L'herbe, c'est du passéLa hierba es cosa del pasado
Vis-le maintenant ! Tourisme spatial¡Vívelo ya! Turismo espacial
Même si c'est commercialAunque sea comercial
Même si c'est commercialAunque sea comercial

Une tranche de fromageUna loncha de queso
Dans l'universEn el universo
N'aie pas foiNo tengas fe
Crois au progrèsCree en el progreso
Même si tu finis en prisonAunque luego vayas preso
Même si tu finis en prisonAunque luego vayas preso

Des gens éveillés, des gens qui avancentGente despierta, gente avanza
Des gens qui pensent à la gravitéGente que piensa en la gravedad
Le cosmos t'appelleEl cosmos te esta llamando
Dis-moi, dis-moiTell me, tell me
Dis-moi quandTell me cuando

Et sur le chemin, ahY por el camino ah
Danse, dansePerrea perrea
Danse comme LaïkaPerrea como laika
Danse, dansePerrea perrea
Danse comme LaïkaPerrea como laika

Danse, dansePerrea perrea
Danse comme LaïkaPerrea como laika
Danse, dansePerrea perrea
Danse comme LaïkaPerrea como laika

La voie lactée est l'avenirLa vía láctea es el futuro
Je dis juste, je dis justeJust sayin', just sayin'
La voie lactée est l'avenirLa vía láctea es el futuro
Je dis juste, je dis justeJust sayin', just sayin'

Que dirait Galilée de la merde spatiale ?Que diría galileo de la basura espacial?
La merde danse seule, elle a le rythmeLa basura baila sola ella tiene rhythm
Un cheveu de Nixon, un chargeurUn pelo de nixon, un cargador
Un morceau de Spoutnik, un ventilateurUn trozo de sputnik, un ventilador
Un clip, une boucle d'oreilleUn clip, un pendiente
Un adolescentUn adolescente
Souvenirs de la TerreSouvenirs de la tierra
C'est de la merde voyageuseEs mierda viajera