Suscríbete

Traducción automática

Visualizaciones de la letra 165
Letra

Culeca

Culeca

[Miriam][Miriam]
KukelekuCocococococoró
Wat is het? Wat heb jij?¿Qué será? ¿Qué será lo que tú tienes?
Wat is het dat me bevalt en me vermaakt?¿Qué será que me gusta y me entretiene?
Wat is het dat me zo nerveus maakt?¿Qué será que me pones muy nerviosa?
Wat is het? Als ik je zie, word ik gek!¿Qué será? Si te veo, ¡me vuelvo loca!

Elke keer als je langs mijn deur komtCada vez que pasas cerca de mi puerta
Draai ik als een kip in het rondComo una gallina me pongo a dar vueltas
Als jij naar me kijkt en ik voel dat je dichterbij komtCuando tú me miras y yo siento que te acercas
Jij, jij komt dichterbij en maakt me culecaTú, tú te acercas y me pones culeca
Jij, jij komt dichterbij en maakt me culecaTú, tú te acercas y me pones culeca

De Meisjes van CanLas Chicas del Can
KukelekuCocococococoró

[Refrein][Coros]
Ik word culecaMe pongo culeca

[Miriam][Miriam]
Als ik een Colombiaan zieCuando veo a un colombiano

[Refrein][Coros]
Ik word culecaMe pongo culeca

[Miriam][Miriam]
De glimlach van de PeruaanLa sonrisa del peruano

[Refrein][Coros]
Ik word culecaMe pongo culeca

[Miriam][Miriam]
Als ik een Panamees zieCuando veo a un panameño

[Refrein][Coros]
Ik word culecaMe pongo culeca

[Miriam][Miriam]
En als ik een Venezolaan hoorY si escucho a un venezolano

[Refrein][Coros]
Ik word culecaMe pongo culeca

[Miriam][Miriam]
Ik raak in de war, ik schrik, ik kakel, ik ontplofMe desplumo, me espaviento, cacareo, me reviento

KukelekuCococoró
Als ik een Cubaan zieCuando veo a algún cubano

[Refrein][Coros]
Maakt me culecaMe pone culeca

[Miriam][Miriam]
En de Centraal-AmerikanenY los centroamericanos

[Refrein][Coros]
Maken me culecaMe ponen culeca

[Miriam][Miriam]
Het publiek uit EcuadorEl público de Ecuador

[Refrein][Coros]
Maakt me culecaMe pone culeca

[Miriam][Miriam]
De beat van CuraçaoEl ritmo de Curazao

[Refrein][Coros]
Maakt me culecaMe pone culeca

[Miriam][Miriam]
Het mooie eiland ArubaLa bella isla de Aruba

[Refrein][Coros]
Maakt me culecaMe pone culeca

[Miriam][Miriam]
Het volk van Puerto RicoEl pueblo de Puerto Rico

[Refrein][Coros]
Maakt me culecaMe pone culeca

[Miriam][Miriam]
En de Dominicaanse smaakY el sabor dominicano

[Refrein][Coros]
Maakt me culecaMe pone culeca

[Miriam][Miriam]
Ze maken me cule-culecaMe ponen cule-culeca

[Refrein][Coros]
Ze maken me cule-culecaMe ponen cule-culeca
Ze maken me cule-culecaMe ponen cule-culeca
Ze maken me cule-culecaMe ponen cule-culeca
Ze maken me cule-culecaMe ponen cule-culeca
Ze maken me cule-culecaMe ponen cule-culeca
Ze maken me cule-culecaMe ponen cule-culeca

[Miriam][Miriam]
Mijn hart stopt, mijn hart stopt, mijn hart stoptSe me para, se me para, se me para el corazón

[Refrein][Coros]
Tucu-tucu-tucu-tucu-tucutúTucu-tucu-tucu-tucu-tucutú

[Miriam][Miriam]
Mijn druk stijgt, mijn druk stijgt, mijn druk stijgtSe me sube, se me sube, se me sube la presión

[Refrein][Coros]
Oh, oh!¡Ay, ay!

[Miriam][Miriam]
Mijn hart stopt, mijn hart stopt, mijn hart stoptSe me para, se me para, se me para el corazón

[Refrein][Coros]
Tucu-tucu-tucu-tucu-tucutúTucu-tucu-tucu-tucu-tucutú

[Miriam][Miriam]
Mijn druk stijgt, mijn druk stijgt, mijn druk stijgtSe me sube, se me sube, se me sube la presión

[Miriam en Refrein][Miriam y Coros]
Druk, -druk-Sión, -sión
Druk, -druk, -druk, -druk-Sión, -sión, -sión, -sión


Comentarios

Envía preguntas, explicaciones y curiosidades sobre la letra

0 / 500

Forma parte  de esta comunidad 

Haz preguntas sobre idiomas, interactúa con más fans de Las Chicas Del Can y explora más allá de las letras.

Conoce a Letras Academy

¿Enviar a la central de preguntas?

Tus preguntas podrán ser contestadas por profesores y alumnos de la plataforma.

Comprende mejor con esta clase:

0 / 500

Opciones de selección