Cuando Vuelvas

Wenn du zurückkommst

Cuando Vuelvas

Wenn du wiederkommst. (4x)Cuando vuelvas otra vez. (4x)
Wenn du wiederkommst,Cuando vuelvas otra vez,
Ich schwöre es bei meiner Liebe,Te lo juro por mi amor,
Werde ich dir die Verse geben,Voy a darme el verso aquel,
Die dein Mund mir inspirierte.Que tu boca me inspiró.
Und wenn du nie mehr zurückkommst,Y si nunca más volver,
Schreib mir bitte nicht,No me escribas por favor,
Ich werde dir niemals schreiben,Yo jamás te escribiré,
Auch wenn ich vor Schmerz sterbe.Así me muera de dolor.
In der Magie des Traums,En la magia del sueño,
Wird dein Blick präsent sein,Se hará presente tu mirar,
In meinem alten Notizbuch,En mi viejo cuaderno,
Wird der Kuss ohne Ende bleiben, ohne Ende.Quedará el beso sin final, sin final
Und ich, so allein, wie früher,Y yo, tan solita, como antes,
Drücke in meinen Händen,Estrujando entre mis manos,
Das Taschentuch deines Abschieds,El pañuelo de tu adiós,
Denn ich bin mir sicher,Porque estoy segura
Dass deine Augen,Que tus ojos,
Für immer geblieben sindSe quedaron para siempre
In meinem Herzen.En mi corazón.

Musik. (Gitarre und Gesang)Música. (guitarra y vocal)

In der Magie des Traums,En la magia del sueño,
Wird dein Blick präsent sein,Se hará presente tu mirar,
In meinem alten Notizbuch,En mi viejo cuaderno,
Wird der Kuss ohne Ende bleiben, ohne Ende.Quedará el beso sin final, sin final
Und ich, so allein, wie früher,Y yo, tan solita, como antes,
Drücke in meinen Händen,Estrujando entre mis manos,
Das Taschentuch deines Abschieds,El pañuelo de tu adiós,
Denn ich bin mir sicher,Porque estoy segura
Dass deine Augen,Que tus ojos,
Für immer geblieben sindSe quedaron para siempre
In meinem Herzen. (4x)En mi corazón. (4x)