Canto de Mi Tierra

Lied meiner Erde

Canto de Mi Tierra

Ich bin das Lied meiner ErdeYo soy el canto de mi tierra
Meine Erde leidet, meine Erde weintMi tierra sufre, mi tierra llora
Hör zu, Bruder, jetzt ist die ZeitEscucha hermano, está es la hora
Meine Erde stöhnt, meine Erde schreitMi tierra gime, mi tierra grita
Die Zeit läuft ab, sie braucht dichSe acaba el tiempo, te necesita

Doch wir können uns vereinenPero podemos unirnos
Hand in Hand bitte ich dichMano con mano te pido
Und die Kinder deiner Kinder werden lebenY los hijos de tus hijos vivirán
Doch wir können uns vereinenPero podemos unirnos
Hand in Hand bitte ich dichMano con mano te pido
Deine Vorfahren werden vom Himmel singenTus ancestros desde el cielo cantarán

Kommt, Männer und FrauenVengan los hombres y las mujeres
Rette die Zukunft für deine FamilieSalva el futuro por tu familia
Die Erde bebt, die Meere tobenCruje la tierra, se agitan mares
Vulkane brüllen, es ist die WarnungRugen volcanes, es el aviso

Doch wir können uns vereinenPero podemos unirnos
Hand in Hand bitte ich dichMano con mano te pido
Und die Kinder deiner Kinder werden lebenY los hijos de tus hijos vivirán
Doch wir können uns vereinenPero podemos unirnos
Hand in Hand bitte ich dichMano con mano te pido
Deine Vorfahren werden vom Himmel singenTus ancestros desde el cielo cantarán
Sie werden singen, singen, singenCantarán, cantarán, cantarán

Meine Erde leidet, meine Erde weintMi tierra sufre, mi tierra llora
Ich bin das Lied meiner ErdeYo soy el canto de mi tierra
Meine Erde stöhnt (hör sie), meine Erde schreit (hält nicht mehr aus)Mi tierra gime (escúchala), mi tierra grita (no aguanta más)
Ich bin das Lied meiner ErdeYo soy el canto de mi tierra

Meine Erde leidet, meine Erde weintMi tierra sufre, mi tierra llora
Ich bin das Lied meiner ErdeYo soy el canto de mi tierra
Meine Erde stöhnt, meine Erde schreitMi tierra gime, mi tierra grita
Ich bin das Lied meiner ErdeYo soy el canto de mi tierra
Von meiner Erde, von meiner ErdeDe mi tierra, de mi tierra