Mitad Perfecta

Perfect Half

Mitad Perfecta

My chest defeated by sorrowMi pecho vencido por la pena
I thought I had the perfect half in the man I lovedCreí tener la mitad perfecta en el hombre que amaba
In fits of madness, a thousand times I surrendered to his armsEn unos arranques de locura mil veces a sus brazos me entregué
He was my water, my air, the warmth and also my sustenanceEra mi agua, mi aire, el calor y también mi alimento
Many times my happiness and never sufferingMuchas veces mi felicidad y nunca sufrimiento

I saw him with her, with the owner of his lifeYo lo vi con ella, con la dueña de su vida
The one dressed in white, swore eternal love before an altarA la que vestida de blanco, juró amor eterno ante un altar
The perfect half he had of my lifeLa mitad perfecta que tenía de mi vida
Hand in hand, he left with his wifeTomados de la mano, con su esposa se marchó

And today I sufferY hoy sufro
And today I sufferY hoy sufro
May you not suffer, heartQué no sufras, corazón
And today I sufferY hoy sufro
And today I sufferY hoy sufro

I thought I had the perfect half with the man I loved so muchCreí tener la mitad perfecta con el hombre que tanto amaba
But he had an owner, may you be happyPero tenía dueña que seas feliz
May you be very happy with herQue seas muy feliz con ella
And I will continue hereY yo seguiré aquí

I thought I had the perfect half in the man I lovedCreí tener la mitad perfecta en el hombre que amaba
In fits of madness, a thousand times I surrendered to his armsEn unos arranques de locura mil veces a sus brazos me entregué
He was my water, my air, the warmth and also my sustenanceEra mi agua, mi aire, el calor y también mi alimento
Many times my happiness and never sufferingMuchas veces mi felicidad y nunca sufrimiento

I saw him with her, with the owner of his lifeYo lo vi con ella, con la dueña de su vida
The one dressed in white, swore eternal love before an altarA la que vestida de blanco, juró amor eterno ante un altar
The perfect half he had of my lifeLa mitad perfecta que tenía de mi vida
Hand in hand, he left with his wifeTomados de la mano, con su esposa se marchó

And today I sufferY hoy sufro
And today I sufferY hoy sufro
May you not suffer, heartQué no sufras, corazón
And today I sufferY hoy sufro
And today I sufferY hoy sufro