Te Amo a Ti

Je T'aime Toi

Te Amo a Ti

Comme elles sont belles les vaguesQué bonitas son las olas
Quand elles frappent les rochers puissantsCuando ellas golpean con las fuertes rocas
C'est encore plus beau de les comparerMás bonito compararlas
À un corps de femmeCon un cuerpo de mujer
Enfin, mon amourAl fin, mi amor

J'aime tout ce qui est beauAmo todo lo bello
J'aime l'immensitéAmo a la inmensidad
J'aime mes pauvres vieuxAmo a mis pobres viejos
Qui s'éteignent doucementQue van decayendo
Vers la vieillesseHacia la ancianidad
La libertéLa libertad

J'aime ma jolie copineAmo a mi linda novia
Pureté de véritéPureza de verdad
Elle cherche ses parentsElla busca a sus padres
Peut-être se retrouveront-ilsTal vez se reunirán
Dieu le sauraDios lo sabrá

Et cette belle chevelureY esa linda cabellera
Et cette bouche si divineY esa boca tan divina
Comme tu bouges tes hanchesComo mueves tus caderas
Au rythme de la douce briseAl son de la suave brisa

Et ce corps mélodieuxY ese cuerpo melodioso
Vibre au contact de mes mainsVibra al roce con mis manos
Toi, ma belle, tu me dominesTu, negrita, me dominas
Notre amour est pur et sainNuestro amor es puro y sano

J'aime la natureAmo a la naturaleza
Quand je contemple un coucher de soleilCuando se contempla una puesta del Sol
C'est encore plus beau si je le regardeMás bonito si la miro
Avec les yeux de mon amourCon los ojos de mi amor
Je t'aime moiTe quiero yo

J'aime tout ce qui est beauAmo todo lo bello
J'aime l'immensitéAmo a la inmensidad
J'aime mes pauvres vieuxAmo a mis pobres viejos
Qui s'éteignent doucementQue van decayendo
Vers la vieillesseHacia la ancianidad
La libertéLa libertad

J'aime ma jolie copineAmo a mi linda novia
Pureté de véritéPureza de verdad
Elle cherche ses parentsElla busca sus padres
Peut-être se retrouveront-ilsTal vez se reunirán
Dieu le sauraDios lo sabrá

Et cette belle chevelureY esa linda cabellera
Cette bouche si divineEsa boca tan divina
Comme tu bouges tes hanchesComo mueves tus caderas
Au rythme de la douce briseAl son de la suave brisa

Et ce corps mélodieuxY ese cuerpo melodioso
Vibre au contact de mes mainsVibra al roce con mis manos
Toi, ma belle, tu me dominesTu negrita me dominas
Notre amour est pur et sainNuestro amor es puro y sano