De Rancho En Rancho

De Rancho En Rancho

De Rancho En Rancho

De rancho en rancho, je marche pour être aiméDe rancho en rancho camine por ser amado
Et j'ai eu la chance de croiser une d'iciY tuve suerte de encontrarme una de aquí
Les étrangers ne me veulent pas dans leur quartierPor forasteros no me quieren en su barrio
Mais avec elle qui m'aime, je suis heureuxPero con ella que me quiera soy feliz

Chaque après-midi sous la pluie, on papoteTarde con tarde bajo el agua y platicamos
À l'ombre des branches du SausalBajo la sombra de las ramas del Sausal
L'année prochaine, si Dieu le veut, on se marieEl año que entra si Dios quiere nos casamos
Et ils devront s'habituer à me voir toujoursY a verme siempre se tendrán que acostumbrar

Je suis un ami, je ne veux de mal à personneYo soy amigo y no le busco mal a nadie
Je suis juste là par pur amourAndo en el rumbo nada más por puro amor
On va me voir souvent dans ces ruesVan a mirarme muy seguido en estas calles
Jusqu'à ce que je devienne le propriétaire de cette fleurHasta que logre ser el dueño de esa flor

Quand on vit avec l'âme amoureuseCuando se vive con el alma enamorada
Il n'y a ni froid, ni sommeil, ni distance pour moiNo hay frío, ni sueño, ni distancia para mí
Et même si je devais mourir de tant de nuits blanchesY aunque muriera por las muchas desveladas
Les après-midis et les nuits, on va me voir par iciTardes y noches van a verme por aquí

Je suis un ami, je ne veux de mal à personneYo soy amigo y no le busco mal a nadie
Je suis juste là par pur amourAndo en el rumbo nada más por puro amor
On va me voir souvent dans ces ruesVan a mirarme muy seguido en estas calles
Jusqu'à ce que je devienne le propriétaire de cette fleurHasta que logre ser el dueño de esa flor