Blood Mary

Bloody Mary

Blood Mary

A 'Bloody Mary' please...Un "Bloody Mary" por favor ...

Chorus (instrumental)Estribillo (instrumental)

I swear to God I didn't mean toJuro por dior que no quise
but it's stuckpero está pegao
everything was clean and precisetodo fue limpio y certero

I was the other one, the foolYo era la otra, la tonta
He'll be screwedSerá pringao
cocky with half a brainchulito de medio pelo

I felt wonderfulMaravillosa me puse
I left him hanginglo he dejao tirao
perverse martini boychico martini perverso

He's got a lot of smooth talkMucha palabra de lava
that bastardtiene el desgraciao
but he won't fool mepero éste a mí no me engaña

I may be from the underground lower-class neighborhood but my heartPuedo ser de barrio bajo underground pero mi corazón
has declared itself to youse te ha declarao
duty free, duty free, duty free...duty free, duty free, duty free...

A 'Bloody Mary' please...Un "Bloody Mary" por favor ...

Chorus (instrumental)Estribillo (instrumental)

I spend the hours dancingPaso bailando las horas
and the desperate oney el desesperao
at the bar keeps drinkingen la barra toma que toma

He gives me killer looksMe echa miradas que matan
I've got him hookedlo tengo picao
inside he's dying and I'm crazypor dentro muere y yo loca

I may be from the underground lower-class neighborhood but my heartPuedo ser de barrio bajo underground pero mi corazón
has declared itself to youse te ha declarao
duty free, duty free, duty free…duty free, duty free, duty free…

A 'Bloody Mary' please…Un "Bloody Mary" por favor …

Chorus:Estribillo:
There could have beenHubiera o hubiese habido
a good timeun buen vacilón
it seemed almost perfectpintaba pluscuamperfecto
but your time, look, it's overpero tu tiempo mira se terminó
the night starts anewla noche empieza de nuevo

The moon changed courseLa luna cambió de rumbo
and I found myself stumblingy me ví dando tumbos
frantically looking for the atmosphere,buscando el ambiente frenéticamente,
and look at the situationy mira qué punto que tiene el asunto
here we are again face to facede nuevo tú y yo frente a frente

I may be from the underground lower-class neighborhood but my heartPuedo ser de barrio bajo underground pero mi corazón
has declared itself to youse te ha declarao
duty free, duty free, duty free…duty free, duty free, duty free…

A 'Bloody Mary' please…Un "Bloody Mary" por favor…

Chorus:Estribillo:
There could have beenHubiera o hubiese habido
a good timeun buen vacilón
it seemed almost perfectpintaba pluscuamperfecto
but your time, look, it's overpero tu tiempo mira se terminó
the night starts anewla noche empieza de nuevo

There could have beenHubiera o hubiese habido
a good timeun buen vacilón
it seemed almost perfectpintaba pluscuamperfecto
but your time, look, it's overpero tu tiempo mira se terminó
the night starts anewla noche empieza de nuevo

A 'Bloody Mary' please…Un "Bloody Mary" por favor…