Aserejé (The Ketchup Song) (spanish version)

Aserejé (Het Ketchup Lied)

Aserejé (The Ketchup Song) (spanish version)

Kijk eens wat er om de hoek komtMira lo que se avecina a la vuelta de la esquina
Diego komt feestenViene Diego rumbeando
Met de maan in haar pupillen en haar aquamarijnkleurige pakCon la Luna en las pupilas y su traje agua marina
Er zijn resten van smokkelwaarVan restos de contrabando

En waar geen plaats meer is voor een zielY donde más no cabe un alma
Daar gaat hij om alles te gevenAllí se mete a darse caña
Bezeten door het ragatanga-ritmePoseído por el ritmo ragatanga
En de DJ, die hem kent, draait het twaalf uur-anthemY el DJ, que lo conoce, toca el himno de las doce
Voor Diego het meest gewenste liedjePara Diego, la canción más deseada
En hij danst het, en hij geniet ervan en hij zingt hetY la baila, y la goza y la canta

En aserejé! Haha! Van Je!¡Y aserejé! ¡Ja! ¡De Jé!
Van jebe tude jebere sebiunoubaDe jebe tude jebere sebiunouba
Majabi en de bugui en de buididipí!¡Majabi an de bugui an de buididipí!

Aserejé! Haha! Van Je!¡Aserejé! ¡Ja! ¡De Jé!
Van jebe tude jebere sebiunoubaDe jebe tude jebere sebiunouba
Majabi en de bugui en de buididipí!¡Majabi an de bugui an de buididipí!

Aserejé! Haha! Van Je!¡Aserejé! ¡Ja! ¡De Jé!
Van jebe tude jebere sebiunoubaDe jebe tude jebere sebiunouba
Majabi en de bugui en de buididipí!¡Majabi an de bugui an de buididipí!

Het is geen hekserij dat ik hem elke dag tegenkomNo es cosa de brujería que lo encuentre to's los días
Waar ik loopPor donde voy caminando
Diego heeft een bepaalde flair en een vleugje vrolijkheidDiego tiene chulería y ese punto de alegría
Afro-zigeuner RastafariRastafari afrogitano

En waar geen plaats meer is voor een zielY donde más no cabe un alma
Daar gaat hij om alles te gevenAllí se mete a darse caña
Bezeten door het ragatanga-ritmePoseído por el ritmo ragatanga
En de DJ, die hem kent, draait het twaalf uur-anthemY el DJ, que lo conoce, toca el himno de las doce
Voor Diego het meest gewenste liedjePara Diego, la canción más deseada
En hij danst het, en hij geniet ervan en hij zingt hetY la baila, y la goza y la canta

En aserejé! Haha! Van Je!¡Y aserejé! ¡Ja! ¡De Jé!
Van jebe tude jebere sebiunoubaDe jebe tude jebere sebiunouba
Majabi en de bugui en de buididipí!¡Majabi an de bugui an de buididipí!

Aserejé! Haha! Van Je!¡Aserejé! ¡Ja! ¡De Jé!
Van jebe tude jebere sebiunoubaDe jebe tude jebere sebiunouba
Majabi en de bugui en de buididipí!¡Majabi an de bugui an de buididipí!

Aserejé! Haha! Van Je!¡Aserejé! ¡Ja! ¡De Jé!
Van jebe tude jebere sebiunoubaDe jebe tude jebere sebiunouba
Majabi en de bugui en de buididipí!¡Majabi an de bugui an de buididipí!

Ah na, na, na, na, na, na, na, na, na, na, naAh na, na, na, na, na, na, na, na, na, na, na
Ah na, na, na, na, na, na, na, na, na, naAh na, na, na, na, na, na, na, na, na, nau
Ah na, na, na, na, na, na, na, na, na, na, naAh na, na, na, na, na, na, na, na, na, na, na
Ah na, na, na, oh, oh, oh, eh, ohAh na, na, na, ay, ay, ay, eh, oh

Ah na, na, na, na, na, na, na, na, na, na, naAh na, na, na, na, na, na, na, na, na, na, na
Ah na, na, na, na, na, na, na, na, na, naAh na, na, na, na, na, na, na, na, na, nau
Ah na, na, na, na, na, na, na, na, na, na, naAh na, na, na, na, na, na, na, na, na, na, na
Ah na, na, na, oh, oh, oh, eh, ohAh na, na, na, ay, ay, ay, eh, oh

En aserejé! Haha! Van Je!¡Y aserejé! ¡Ja! ¡De Jé!
Van jebe tude jebere sebiunoubaDe jebe tude jebere sebiunouba
Majabi en de bugui en de buididipí!¡Majabi an de bugui an de buididipí!

Aserejé! Haha! Van Je!¡Aserejé! ¡Ja! ¡De Jé!
Van jebe tude jebere sebiunoubaDe jebe tude jebere sebiunouba
Majabi en de bugui en de buididipí!¡Majabi an de bugui an de buididipí!

Aserejé! Haha! Van Je!¡Aserejé! ¡Ja! ¡De Jé!
Van jebe tude jebere sebiunoubaDe jebe tude jebere sebiunouba
Majabi en de bugui en de buididipí!¡Majabi an de bugui an de buididipí!

En aserejé! Haha! Van Je!¡Y aserejé! ¡Ja! ¡De Jé!
Van jebe tude jebere sebiunoubaDe jebe tude jebere sebiunouba
Majabi en de bugui en de buididipí!¡Majabi an de bugui an de buididipí!

Aserejé! Haha! Van Je!¡Aserejé! ¡Ja! ¡De Jé!
Van jebe tude jebere sebiunoubaDe jebe tude jebere sebiunouba
Majabi en de bugui en de buididipí!¡Majabi an de bugui an de buididipí!

Aserejé! Haha! Van Je!¡Aserejé! ¡Ja! ¡De Jé!
Van jebe tude jebere sebiunoubaDe jebe tude jebere sebiunouba
Majabi en de bugui en de buididipí!¡Majabi an de bugui an de buididipí!

En aserejé! Haha! Van Je!¡Y aserejé! ¡Ja! ¡De Jé!
Van jebe tude jebere sebiunoubaDe jebe tude jebere sebiunouba
Majabi en de bugui en de buididipí!¡Majabi an de bugui an de buididipí!

Aserejé! Haha! Van Je!¡Aserejé! ¡Ja! ¡De Jé!
Van jebe tude jebere sebiunoubaDe jebe tude jebere sebiunouba
Majabi en de bugui en de buididipí!¡Majabi an de bugui an de buididipí!

Aserejé! Haha! Van Je!¡Aserejé! ¡Ja! ¡De Jé!
Van jebe tude jebere sebiunoubaDe jebe tude jebere sebiunouba
Majabi en de bugui en de buididipí!¡Majabi an de bugui an de buididipí!