De La Mano

Hand in Hand

De La Mano

Wenn du mich eines Tages abholstSi algún día me pasás a buscar
Wäre es nicht schlecht, eine Runde zu drehenNo estaría nada mal ir a dar una vuelta
Und falls uns jemand sieht vorbeigehenY si por ahí nos ven pasar
So tun, als würden wir unter Decken gehenHacer de cuenta que vamos bajo sábanas

Ich weiß nie genau, ob ich gehen oder bleiben sollNunca sé bien si ir o quedarme
Alles zurückhalten und das mitnehmen, was ich vergessen werdeGuardar todo y llevar eso que sé que me voy a olvidar
Und vielleicht sagen, wenn du nicht tanzen willstY decir tal vez si no querés bailar
Zu dem Lied, das dich einmal zum Strahlen brachteEsa canción que una vez te hizo brillar

Es wurde Nacht und die Straßen sind schon leerSe hizo de noche y las calles ya están vacías
Von all dem Lärm und all den anderenDe todo el ruido y todos los demás
Und ich will nurY yo solo quiero
Mit dir Hand in Hand gehen und uns anblickenCaminar con vos de la mano y mirándonos