Dime A Mí

Tell Me

Dime A Mí

hey look how nice we are fightingoye mira que bonito que estamos luchando
to say what we feelpor decir lo que sentimos
you are supporting usnos estais apoyando
moving our butts means we are alivea mover los chochetes significa que estamos vivas
getting out of the routine releases adrenalinesalir de la rutina descarga adrenalina
moving our buttsa mover los chochetes
this war cryeste grito de guerra
moving what we have between our legs as fast as we cana mover lo que tenemos que esto esta entre las piernas lo mas rapido que podamos
because this is in our handsque esto esta en nuestras manos
and so they can't sayy pa que luego digan
that we didn't tryque no lo intentamos
here we areaqui estamos
and we have caused a stir but always with respecty hemos provocao pero siempre con respeto
because with girls from the hood we went with the windque con niñas de barrio nos fuimos al viento
in the winden el viento
let's not forget the girls who don't have hairque no se nos olvida las niñas que no tienen pelos
because their effort is a big challenge and requiresporque su esfuerzo es gran reto y requiere
motivation, attention, education, integration, emotion, vibration, ultimately reputationmotivacion,atencion,educacion,integracion,emocion,vibracion en definitiva reputacion
a love song to our neighbor.una cancion de amor al progimo.

tell medime a mi
if you love me like I love youque si me quieres como te quiero yo
tell medime a mi
if you would treat my heart wellque si trataras bien a mi corazon
you knowtu sabes que
I would give it all to youte lo daria to
tell me tell me tell me tell me pleasedimelo dimelo dimelo dimelo por favor

new albumdisco nuevo
and our daughters with two and three yearsy nuestras hijas con dos y tres años
ursula and lucia who have art for a whileursula y lucia que tienen arte pa rato
we are girls and we are all in thissomos niñas y todas estamos en esto
in heart and soul dedicated to the projecten corazon y alma entregadas al proyecto
and whyy porque
bitches are loose, having funperras andas sueltas,vacilon
the girls are back to our strengthlas niñas estamos de vuelta a nuestra fuerza
radical the essenceradical la esencia
for that lackpor esa carencia
I suppose you will hear it on the street by excellencesupongo lo escucharas en la calle por escelencia
we have missed, missed the neighborhoodhemos hechao de menos,menos al barrio
because in it we have learnedporque en el hemos aprendido
to understand what is written therea comprender lo que pone ahi
we have pursuedhemos perseguido
ways to achieve understandingmaneras pa conseguir la comprension
and fight for our children who are the besty luchar por nuestros hijos que son lo mejor
and let no one test our patiencey que nadie nos toque la paciencia
because we already have experience in thisque en esto ya tenemos experiencia
we say yes to love and no to wardecimos si al amor y no a la guerra

tell medime a mi
if you love me like I love youque si me quieres como te quiero yo
tell medime a mi
if you would treat my heart wellque si trataras bien a mi corazon
you knowtu sabes que
I would give it all to youte lo daria to
tell me tell me tell me tell me pleasedimelo dimelo dimelo dimelo por favor