A Mi Lado

By My Side

A Mi Lado

Prefer to do things my wayPreferible hacer las cosas a mi modo
Even if you suffer, I know there will be a friendAunque sufras se que va ver un amigo
The only being I go arm in arm withÚnico ser con el que voy codo a codo
Since I wasn't much more than two with youYa que mucho más que dos no fui contigo
And the worst part is that now I am less than oneY lo peor es que ahora soy menos que uno
Because half of me went into your chestPor que la mitad de mi se fue en tu pecho
With that vile untimely commentCon ese vil comentario inoportuno
From an 'I love you' to passion, there is a long way to goDe un te quiero a la pasión hay largo trecho

And I sayY digo
No, I wouldn't have preferred a lieNo no hubiera preferido una mentira
But neither the truthPero tampoco la verdad
It would have been enough for me to wake up one dayMe hubiera bastado con levantarme un día
And find myself surrounded by lonelinessY verme en vuelto en soledad
My 'I love you' wanted to build castlesMi te quiero quería levantar castillos
But yours only had a wallPero el tuyo solo tenía un muro
Your nonexistent or pocket passionTu pasión inexistente o de bolsillo
My passion past, present, and futureMi pasión pasado, presente, y futuro
Past because I loved you from the beginningPasado porque te ame desde un prinsipio
Present because you keep me alivePresente por que me mantenes vivo
Future because I will be waiting for youFuturo porque te estaré esperando
Now I'm leaving but I repeat the refrain to youAhora me voy pero te repito el estribo

And I sayY dce
No, I wouldn't have preferred a lieNo no hubiera preferido una mentira
But neither the truthPero tampoco la verdad
It would have been enough for me to wake up one dayMe hubiera bastado con levantarme un día
And find myself surrounded by lonelinessY verme envuelto en soledad
No, no, no. I wouldn't have preferred a lieNo, no, no. No hubiera preferido una mentira
But neither the truthPero tampoco la verdad
It would have been enough for me to wake up one dayMe hubiera bastado con levantarme un día
And find myself surrounded by lonelinessY verme envuelto en soledad