Se Equivoco Joaquín

Joaquín Made a Mistake

Se Equivoco Joaquín

Princess of all my palacesPrincesa de todos mis palacios
If they could give me a choiceSi me pudieran dar a elegir
How and where I would like to dieCómo y dónde yo quisiera morir
I would answer lying downContestaría acostado
Happy to be by your sideFeliz de estar a tu lado
Victim of an exaggerated sexVictima de un sexo exagerado
Smiling, looking at the ceilingSonriendo, mirando el techo
With your head on my chestCon tu cabeza en mi pecho

You know, it's hard for me to make this journeySabes, me cuesta hacer este viaje
No, no, it's not that I don't have hopeNo, no, no es que no tenga esperanza
I trust a lot in your teachingsYo confío mucho en tu enseñanza
You trust, trust in my learningVos confiá, confiá en mi aprendizaje
And if for our loveY si para nuestro amor
I can't find a good adjectiveNo encuentro un buen adjetivo
It's because I love you, much, much moreEs porque te amo, mucho, mucho más
Than the I Love You I tell youDel Te Amo que te digo

Between alcohol and something elseEntre el alcohol y algo más
I was left dying, tired of dreamingQuedé moribundo, cansado ya de soñar
Today I can make the most beautiful song in the worldHoy puedo hacer la canción más hermosa del mundo
And kiss you when waking upY besarte al despertar

I have a friend in Spain who is a singer-songwriterTengo un amigo en España que es cantaautor
He doesn't know me but we get along wellNo me conoce pero nos llevamos bien
He made a song, it's called And YetHizo una canción, se llama Y Sin embargo
I can't take responsibility for that song anymoreDe esa canción yo ya no me puedo hacer cargo
Because it talks about being unfaithfulPorque habla de ser infiel
Even loving with madnessAún amando con locura
I regret to say this, but finallyLamento decir esto, pero por fin
Joaquín made a mistakeSe equivovó Joaquín

I controlled this gameYo controlaba este juego
At first I was the owner, signing any paperAl principio era el dueño, firmaba cualquier papel
Today you are the protagonist of all my dreamsHoy sos la protagonista de todos mis sueños
I am a slave to your skinSoy esclavo de tu piel